Sunan Abi Dawud 3799

Abu Dawud al-Sijistani

«كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ، فَسُئِلَ عَنْ أَكْلِ الْقُنْفُذِ، فَتَلَا: {قُلْ لا أَجِدُ فِي مَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا}، الْآيَةَ. قَالَ: قَالَ ‌شَيْخٌ عِنْدَهُ: سَمِعْتُ ‌أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: خَبِيثَةٌ مِنَ الْخَبَائِثِ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: إِنْ كَانَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا، فَهُوَ كَمَا قَالَ مَا لَمْ نَدْرِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبا هريرة

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌أَبُو ثَوْرٍ إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ الْكَلْبِيُّ ثقة
  3. ثنا ‌سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ثقة مصنف
  4. نا ‌عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ صدوق، كان يحدث من كتب غيره فيخطئ
  5. عن ‌عِيسَى بْنِ نُمَيْلَةَ مجهول
  6. عن ‌أَبِيهِ مجهول
  7. عن ‌شَيْخٌ unnamed
  8. سمعت ‌أَبَا هُرَيْرَةَ Companion
  9. The Prophet ﷺ
The text as printed

٣٧٩٩ - حَدَّثَنَا ‌أَبُو ثَوْرٍ إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ الْكَلْبِيُّ ، قَالَ: ثَنَا ‌سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، نَا ‌عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ ‌عِيسَى بْنِ نُمَيْلَةَ ، عَنْ ‌أَبِيهِ قَالَ: «كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ، فَسُئِلَ عَنْ أَكْلِ الْقُنْفُذِ، فَتَلَا: {قُلْ لا أَجِدُ فِي مَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا} ، الْآيَةَ. قَالَ: قَالَ ‌شَيْخٌ عِنْدَهُ: سَمِعْتُ ‌أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: خَبِيثَةٌ مِنَ الْخَبَائِثِ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: إِنْ كَانَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا، فَهُوَ كَمَا قَالَ مَا لَمْ نَدْرِ».

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده ضعيف لجهالة عيسى بن نُميلة وأبيه، ولإبهام الراوي عن أبي هريرة. وقد ضعف هذا الإسناد الخطابي والبيهقي وغيرهما. وأخرجه أحمد»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 3799ص 617 https://shamela.ws/book/117359/3196

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 3799 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 3799 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف لجهالة عيسى بن نُميلة وأبيه، ولإبهام الراوي عن أبي هريرة. وقد ضعف هذا الإسناد الخطابي والبيهقي وغيرهما. وأخرجه أحمد

    ص 617 https://shamela.ws/book/117359/3196