Sunan Abi Dawud 3616

Abu Dawud al-Sijistani

«أَنَّ رَجُلَيْنِ اخْتَصَمَا فِي مَتَاعٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ لِوَاحِدٍ مِنْهُمَا بَيِّنَةٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اسْتَهِمَا عَلَى الْيَمِينِ مَا كَانَ أَحَبَّا ذَلِكَ أَوْ كَرِهَا.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌مُحَمَّدُ بْنُ مِنْهَالٍ ثقة حافظ
  3. نا ‌يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ثقة ثبت.
  4. نا ‌ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ثقة حافظ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط، وكان من أثبت الناس في قتادة
  5. عن ‌قَتَادَةَ ثقة ثبت
  6. عن ‌خِلَاسٍ ثقة، وكان يرسل
  7. عن ‌أَبِي رَافِعٍ ثقة ثبت
  8. عن ‌أَبِي هُرَيْرَةَ Companion
  9. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٣٦١٦ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ مِنْهَالٍ ، نَا ‌يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، نَا ‌ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ ‌قَتَادَةَ ، عَنْ ‌خِلَاسٍ ، عَنْ ‌أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ : «أَنَّ رَجُلَيْنِ اخْتَصَمَا ⦗٣٤٥⦘ فِي مَتَاعٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ لِوَاحِدٍ مِنْهُمَا بَيِّنَةٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اسْتَهِمَا عَلَى الْيَمِينِ مَا كَانَ أَحَبَّا ذَلِكَ أَوْ كَرِهَا.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح. أبو رافع: هو نُفيع الصائغ، وخِلاس: هو ابن عمرو الهَجَري، ابن أبي عروبة: هو سعيد. وأخرجه ابن ماجه»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 3616ص 467 https://shamela.ws/book/117359/3049

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 3616 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 3616 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. أبو رافع: هو نُفيع الصائغ، وخِلاس: هو ابن عمرو الهَجَري، ابن أبي عروبة: هو سعيد. وأخرجه ابن ماجه

    ص 467 https://shamela.ws/book/117359/3049