Sunan Abi Dawud 3499

Abu Dawud al-Sijistani

«ابْتَعْتُ زَيْتًا فِي السُّوقِ، فَلَمَّا اسْتَوْجَبْتُهُ لِنَفْسِي لَقِيَنِي رَجُلٌ فَأَعْطَانِي بِهِ رِبْحًا حَسَنًا، فَأَرَدْتُ أَنْ أَضْرِبَ عَلَى يَدِهِ، فَأَخَذَ رَجُلٌ مِنْ خَلْفِي بِذِرَاعِي، فَالْتَفَتُّ فَإِذَا ‌زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ فَقَالَ: لَا تَبِعْهُ حَيْثُ ابْتَعْتَهُ حَتَّى تَحُوزَهُ إِلَى رَحْلِكَ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ تُبَاعَ السِّلَعُ حَيْثُ تُبْتَاعُ، حَتَّى يَحُوزَهَا التُّجَّارُ إِلَى رِحَالِهِمْ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by زيد بن ثابت

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ ثقة حافظ
  3. نا ‌أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ صدوق
  4. نا ‌مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ صدوق يدلس، ورمي بالتشيع والقدر
  5. عن ‌أَبِي الزِّنَادِ ثقة، فقيه
  6. عن ‌عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ ثقة قليل الحديث
  7. عن ‌ابْنِ عُمَرَ Companion
  8. أن ‌زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ Companion
  9. The Prophet ﷺ
The text as printed

٣٤٩٩ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ ، نَا ‌أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ ، نَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ ‌أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ ‌عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ ، عَنِ ‌ابْنِ عُمَرَ قَالَ: «ابْتَعْتُ زَيْتًا فِي السُّوقِ، فَلَمَّا اسْتَوْجَبْتُهُ لِنَفْسِي لَقِيَنِي رَجُلٌ فَأَعْطَانِي بِهِ رِبْحًا حَسَنًا، فَأَرَدْتُ أَنْ أَضْرِبَ عَلَى يَدِهِ، فَأَخَذَ رَجُلٌ مِنْ خَلْفِي بِذِرَاعِي، فَالْتَفَتُّ فَإِذَا ‌زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ فَقَالَ: لَا تَبِعْهُ حَيْثُ ابْتَعْتَهُ حَتَّى تَحُوزَهُ إِلَى رَحْلِكَ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ تُبَاعَ السِّلَعُ حَيْثُ تُبْتَاعُ، ⦗٣٠١⦘ حَتَّى يَحُوزَهَا التُّجَّارُ إِلَى رِحَالِهِمْ.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل محمد بن إسحاق، وقد صرح بالسماع عند أحمد في "المسند" وغيره، فانتفت شبهة تدليسه، وقد توبع. أبو الزناد: هو عبد الله بن ذكوان. وأخرجه أحمد»

    on the hadithتحقيق شعيب الأرنؤوط 3499ص 358 https://shamela.ws/book/117359/2941

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 3499 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 3499 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل محمد بن إسحاق، وقد صرح بالسماع عند أحمد في "المسند" وغيره، فانتفت شبهة تدليسه، وقد توبع. أبو الزناد: هو عبد الله بن ذكوان. وأخرجه أحمد

    ص 358 https://shamela.ws/book/117359/2941