Sunan Abi Dawud 3462
Abu Dawud al-Sijistani
«إِذَا تَبَايَعْتُمْ بِالْعِينَةِ، وَأَخَذْتُمْ أَذْنَابَ الْبَقَرِ وَرَضِيتُمْ بِالزَّرْعِ، وَتَرَكْتُمُ الْجِهَادَ سَلَّطَ اللهُ عَلَيْكُمْ ذُلًّا لَا يَنْزِعُهُ حَتَّى تَرْجِعُوا إِلَى دِينِكُمْ»
The chain
- Abu Dawud al-Sijistani
- حدثنا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ ثقة
- أنا ابْنُ وَهْبٍ ثقة حافظ، عابد
- أخبرني حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ثقة ثبت فقيه زاهد.
- جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ التِّنِّيسِيُّ another route صدوق ربما أخطأ
- نا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى الْبُرُلُّسِيُّ لا بأس به
- أنا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ثقة ثبت فقيه زاهد.
- عن إِسْحَاقَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ فيه ضعف
- عن أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْخُرَاسَانِيِّ، فيه ضعف
- أن عَطَاءً الْخُرَاسَانِيَّ صدوق يهم كثيرا، ويرسل، ويدلس
- أن نَافِعًا ثقة ثبت فقيه مشهور
- عن ابْنِ عُمَرَ Companion
- سمعت أَبُو دَاوُدَ ثقة، حافظ, مصنف السنن وغيرها، من كبار العلماء
- The Prophet ﷺ
The text as printed
٣٤٦٢ - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ ، أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ . (ح) وَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ التِّنِّيسِيُّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى الْبُرُلُّسِيُّ ، أَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ سُلَيْمَانُ: عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْخُرَاسَانِيِّ، أَنَّ عَطَاءً الْخُرَاسَانِيَّ حَدَّثَهُ، أَنَّ نَافِعًا حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِذَا تَبَايَعْتُمْ بِالْعِينَةِ، وَأَخَذْتُمْ أَذْنَابَ الْبَقَرِ وَرَضِيتُمْ بِالزَّرْعِ، وَتَرَكْتُمُ الْجِهَادَ سَلَّطَ اللهُ عَلَيْكُمْ ذُلًّا لَا يَنْزِعُهُ حَتَّى تَرْجِعُوا إِلَى دِينِكُمْ» ⦗٢٩٢⦘ قَالَ أَبُو دَاوُدَ : الْإِخْبَارُ لِجَعْفَرٍ، وَهَذَا لَفْظُهُ.
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.