Sunan Abi Dawud 3416

Abu Dawud al-Sijistani

«عَلَّمْتُ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ الْقُرْآنَ وَالْكِتَابَ، فَأَهْدَى إِلَيَّ رَجُلٌ مِنْهُمْ قَوْسًا، فَقُلْتُ: لَيْسَتْ بِمَالٍ، وَأَرْمِي عَلَيْهَا فِي سَبِيلِ اللهِ، لَآتِيَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَأَسْأَلَنَّهُ، فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، رَجُلٌ أَهْدَى إِلَيَّ قَوْسًا مِمَّنْ كُنْتُ أُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْقُرْآنَ، وَلَيْسَتْ بِمَالٍ، وَأَرْمِي عَنْهَا فِي سَبِيلِ اللهِ تَعَالَى؟ قَالَ: إِنْ كُنْتَ تُحِبُّ أَنْ تُطَوَّقَ طَوْقًا مِنْ نَارٍ فَاقْبَلْهَا.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبادة بن الصامت

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثقة حافظ، صاحب تصانيف
  3. نا ‌وَكِيعٌ ثقة حافظ عابد
  4. ‌وَحُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّؤَاسِيُّ with the one before ثقة
  5. عن ‌مُغِيرَةَ بْنِ زِيَادٍ، صدوق له أوهام
  6. عن ‌عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ثقة فاضل
  7. عن ‌الْأَسْوَدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ مجهول
  8. عن ‌عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ
  9. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٣٤١٦ - حَدَّثَنَا ‌أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، نَا ‌وَكِيعٌ ‌وَحُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّؤَاسِيُّ ، عَنْ ‌مُغِيرَةَ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ ‌عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنِ ‌الْأَسْوَدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ ، عَنْ ‌عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ: «عَلَّمْتُ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ الْقُرْآنَ وَالْكِتَابَ، فَأَهْدَى إِلَيَّ رَجُلٌ مِنْهُمْ قَوْسًا، فَقُلْتُ: لَيْسَتْ بِمَالٍ، وَأَرْمِي عَلَيْهَا فِي سَبِيلِ اللهِ، لَآتِيَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَأَسْأَلَنَّهُ، فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، رَجُلٌ أَهْدَى إِلَيَّ قَوْسًا مِمَّنْ كُنْتُ أُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْقُرْآنَ، وَلَيْسَتْ بِمَالٍ، وَأَرْمِي عَنْهَا فِي سَبِيلِ اللهِ تَعَالَى؟ قَالَ: إِنْ كُنْتَ تُحِبُّ أَنْ تُطَوَّقَ طَوْقًا مِنْ نَارٍ فَاقْبَلْهَا.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف، الأسود بن ثعلبة مجهول، ومغيرة بن =»

    on the hadithتحقيق شعيب الأرنؤوط 3416ص 290 https://shamela.ws/book/117359/2873

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 3416 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 3416 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف، الأسود بن ثعلبة مجهول، ومغيرة بن =

    ص 290 https://shamela.ws/book/117359/2873