Sunan Abi Dawud 3404

Abu Dawud al-Sijistani

«نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمُحَاقَلَةِ، وَالْمُزَابَنَةِ، وَالْمُخَابَرَةِ، وَالْمُعَاوَمَةِ، قَالَ: عَنْ حَمَّادٍ، وَقَالَ أَحَدُهُمَا: وَالْمُعَاوَمَةِ، وَقَالَ الْآخَرُ: بَيْعِ السِّنِينَ، ثُمَّ اتَّفَقُوا، وَعَنِ الثُّنْيَا، وَرَخَّصَ فِي الْعَرَايَا.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by جابر بن عبد الله،

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، ثقة حافظ فقيه حجة
  3. نا ‌إِسْمَاعِيلُ ثقة حافظ
  4. ‌مُسَدَّدٌ another route ثقة حافظ
  5. أن ‌حَمَّادًا ثقة ثبت، فقيه.
  6. ‌وَعَبْدَ الْوَارِثِ with the one before ثقة ثبت, رمي بالقدر ولم يثبت عنه
  7. عن ‌أَيُّوبَ ثقة ثبت حجة، من كبار الفقهاء العباد
  8. عن ‌أَبِي الزُّبَيْرِ، صدوق إلا أنه يدلس
  9. عن ‌حَمَّادٍ ثقة ثبت، فقيه.
  10. ‌وَسَعِيدِ بْنِ مِينَاءَ with the one before ثقة
  11. عن ‌جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، Companion
  12. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٣٤٠٤ - حَدَّثَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، نَا ‌إِسْمَاعِيلُ . (ح) وَنَا ‌مُسَدَّدٌ : أَنَّ ‌حَمَّادًا ‌وَعَبْدَ الْوَارِثِ حَدَّثَاهُمْ، كُلُّهُمْ عَنْ ‌أَيُّوبَ ، عَنْ ‌أَبِي الزُّبَيْرِ، قَالَ: عَنْ ‌حَمَّادٍ ‌وَسَعِيدِ بْنِ مِينَاءَ ، ثُمَّ اتَّفَقُوا عَنْ ‌جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمُحَاقَلَةِ، وَالْمُزَابَنَةِ، وَالْمُخَابَرَةِ، وَالْمُعَاوَمَةِ، قَالَ: عَنْ حَمَّادٍ، وَقَالَ أَحَدُهُمَا: وَالْمُعَاوَمَةِ، وَقَالَ الْآخَرُ: بَيْعِ السِّنِينَ، ثُمَّ اتَّفَقُوا، وَعَنِ الثُّنْيَا، وَرَخَّصَ فِي الْعَرَايَا.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح. أبو الزبير -وهو محمد بن مسلم بن تدرس المكي- وإن لم يصرح بسماعه من جابر تابعه سعيد بن ميناء كما هو واضح هنا. وعطاء بن أبي رباح وغيره كما سيأتي. حماد: هو ابن زيد، وعبد الوارث: هو ابن سعيد العنبري، وأيوب: هو ابن أبي تميمة السختياني. وأخرجه»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 3404ص 283 https://shamela.ws/book/117359/2866

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 3404 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 3404 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. أبو الزبير -وهو محمد بن مسلم بن تدرس المكي- وإن لم يصرح بسماعه من جابر تابعه سعيد بن ميناء كما هو واضح هنا. وعطاء بن أبي رباح وغيره كما سيأتي. حماد: هو ابن زيد، وعبد الوارث: هو ابن سعيد العنبري، وأيوب: هو ابن أبي تميمة السختياني. وأخرجه مسلم بإثر

    ص 283 https://shamela.ws/book/117359/2866