Sunan Abi Dawud 3310

Abu Dawud al-Sijistani

«أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَتْ: إِنَّهُ كَانَ عَلَى أُمِّهَا صَوْمُ شَهْرٍ، أَفَأَقْضِيهِ عَنْهَا؟ فَقَالَ: لَوْ كَانَ عَلَى أُمِّكِ دَيْنٌ أَكُنْتِ قَاضِيَتَهُ؟ قَالَتْ: نَعَمْ. قَالَ: فَدَيْنُ اللهِ أَحَقُّ أَنْ يُقْضَى.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ابن عباس

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌مُسَدَّدٌ، ثقة حافظ
  3. ثنا ‌يَحْيَى ثقة متقن حافظ، إمام قدوة
  4. سمعت ‌الْأَعْمَشَ. ثقة حافظ, عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
  5. ‌مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، another route ثقة حافظ
  6. نا ‌أَبُو مُعَاوِيَةَ، ثقة، أحفظ الناس لحديث الأعمش، وقد يهم في حديث غيره
  7. عن ‌الْأَعْمَشِ ثقة حافظ, عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
  8. عن ‌مُسْلِمٍ الْبَطِينِ ثقة
  9. عن ‌سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ثقة ثبت فقيه، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
  10. عن ‌ابْنِ عَبَّاسٍ Companion
  11. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٣٣١٠ - حَدَّثَنَا ‌مُسَدَّدٌ، ثَنَا ‌يَحْيَى قَالَ: سَمِعْتُ ‌الْأَعْمَشَ. (ح) وَحَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، نَا ‌أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ ‌الْأَعْمَشِ الْمَعْنَى عَنْ ‌مُسْلِمٍ الْبَطِينِ ، عَنْ ‌سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ‌ابْنِ عَبَّاسٍ : «أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَتْ: إِنَّهُ كَانَ عَلَى أُمِّهَا صَوْمُ شَهْرٍ، أَفَأَقْضِيهِ عَنْهَا؟ فَقَالَ: لَوْ كَانَ عَلَى أُمِّكِ دَيْنٌ أَكُنْتِ قَاضِيَتَهُ؟ قَالَتْ: نَعَمْ. قَالَ: فَدَيْنُ اللهِ أَحَقُّ أَنْ يُقْضَى.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح. مسدد: هو ابن مسرهد الأسدي، ويحيى: هو ابن سعيد القطان، والأعمش: هو سليمان بن مهران، ومسلم البطين: هو مسلم بن عمران الكوفي، وأبو معاوية: هو محمد بن خازم الضرير. =»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 3310ص 197 https://shamela.ws/book/117359/2780

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 3310 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 3310 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. مسدد: هو ابن مسرهد الأسدي، ويحيى: هو ابن سعيد القطان، والأعمش: هو سليمان بن مهران، ومسلم البطين: هو مسلم بن عمران الكوفي، وأبو معاوية: هو محمد بن خازم الضرير. =

    ص 197 https://shamela.ws/book/117359/2780