Sunan Abi Dawud 3136

Abu Dawud al-Sijistani

«أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَى حَمْزَةَ، وَقَدْ مُثِّلَ بِهِ فَقَالَ: لَوْلَا أَنْ تَجِدَ صَفِيَّةُ فِي نَفْسِهَا لَتَرَكْتُهُ حَتَّى تَأْكُلَهُ الْعَافِيَةُ، حَتَّى يُحْشَرَ مِنْ بُطُونِهَا. وَقَلَّتِ الثِّيَابُ، وَكَثُرَتِ الْقَتْلَى فَكَانَ الرَّجُلُ وَالرَّجُلَانِ وَالثَّلَاثَةُ يُكَفَّنُونَ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أنس بن مالك

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثقة حافظ شهير، وله أوهام. وقيل: كان لا يحفظ القرآن
  3. نا ‌زَيْدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحُبَابِ. وهو صدوق، يخطئ في حديث الثوري
  4. ‌قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ another route ثقة ثبت
  5. نا ‌أَبُو صَفْوَانَ يَعْنِي: الْمَرْوَانِيَّ ثقة
  6. عن ‌أُسَامَةَ صدوق يهم
  7. عن ‌الزُّهْرِيِّ الفقيه الحافظ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
  8. عن ‌أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ Companion
  9. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٣١٣٦ - حَدَّثَنَا ‌عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، نَا ‌زَيْدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحُبَابِ. (ح) وَنَا ‌قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا ‌أَبُو صَفْوَانَ يَعْنِي: الْمَرْوَانِيَّ ، عَنْ ‌أُسَامَةَ ، عَنِ ‌الزُّهْرِيِّ ، عَنْ ‌أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ الْمَعْنَى، «أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَى حَمْزَةَ، وَقَدْ مُثِّلَ بِهِ فَقَالَ: لَوْلَا أَنْ تَجِدَ صَفِيَّةُ فِي نَفْسِهَا لَتَرَكْتُهُ حَتَّى تَأْكُلَهُ الْعَافِيَةُ، حَتَّى يُحْشَرَ مِنْ بُطُونِهَا. وَقَلَّتِ الثِّيَابُ، وَكَثُرَتِ الْقَتْلَى فَكَانَ الرَّجُلُ وَالرَّجُلَانِ وَالثَّلَاثَةُ يُكَفَّنُونَ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ» ، ⦗١٦٥⦘ زَادَ قُتَيْبَةُ: ثُمَّ يُدْفَنُونَ فِي قَبْرٍ وَاحِدٍ، فَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُ: أَيُّهُمْ أَكْثَرُ قُرْآنًا، فَيُقَدِّمُهُ إِلَى الْقِبْلَةِ

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «صحيح لغيره كسابقه. أسامة: هو ابن زيد الليثي، وأبو صفوان: هو عبد الله ابن سعيد الأُموي. وأخرجه الترمذي»

    on the hadithتحقيق شعيب الأرنؤوط 3136ص 56 https://shamela.ws/book/117359/2640

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 3136 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 3136 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    صحيح لغيره كسابقه. أسامة: هو ابن زيد الليثي، وأبو صفوان: هو عبد الله ابن سعيد الأُموي. وأخرجه الترمذي

    ص 56 https://shamela.ws/book/117359/2640