Sunan Abi Dawud 3097

Abu Dawud al-Sijistani

«مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ، وَعَادَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ مُحْتَسِبًا بُوعِدَ مِنْ جَهَنَّمَ مَسِيرَةَ سَبْعِينَ خَرِيفًا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أنس بن مالك

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ، ثقة حافظ
  3. نا ‌الرَّبِيعُ بْنُ رَوْحِ بْنِ خُلَيْدٍ ثقة
  4. نا ‌مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ، صدوق
  5. نا ‌الْفَضْلُ بْنُ دَلْهَمٍ الْوَاسِطِيُّ، لين ورمي بالاعتزال
  6. عن ‌ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ثقة عابد
  7. عن ‌أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ Companion
  8. قال ‌أَبُو دَاوُدَ ثقة، حافظ, مصنف السنن وغيرها، من كبار العلماء
  9. The Prophet ﷺ
The text as printed

٣٠٩٧ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ، نَا ‌الرَّبِيعُ بْنُ رَوْحِ بْنِ خُلَيْدٍ ، نَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ: نَا ‌الْفَضْلُ بْنُ دَلْهَمٍ الْوَاسِطِيُّ، عَنْ ‌ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ ‌أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ، وَعَادَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ مُحْتَسِبًا بُوعِدَ مِنْ جَهَنَّمَ مَسِيرَةَ سَبْعِينَ خَرِيفًا» قُلْتُ: يَا أَبَا حَمْزَةَ وَمَا الْخَرِيفُ؟ قَالَ: الْعَامُ. قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : وَالَّذِي تَفَرَّدَ بِهِ الْبَصْرِيُّونَ مِنْهُ الْعِيَادَةُ وَهُوَ مُتَوَضِّئٌ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 2 rulings

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده ضعيف، الفضل بن دلْهم الواسطي، قال يحيى بن معين: ضعيف الحديث، وقال مرة: حديثه صالح، وقال أحمد: لا يحفظ، وذكر أشياء مما أخطأ فيها، وقال مرة: ليس به بأس، وقال أبو داود: ليس بالقوي ولا بالحافظ، وذكره ابن حبان في المجروحين، وقال: فهو غير محتج به إذ»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 3097ص 15 https://shamela.ws/book/117359/2599
  • أبو داود السجستاني

    «وَالَّذِي تَفَرَّدَ بِهِ الْبَصْرِيُّونَ مِنْهُ الْعِيَادَةُ وَهُوَ مُتَوَضِّئ»

    on its chainطبعة دهلي مع عون المعبود 3097ص 152 https://shamela.ws/book/654/4227

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 3097 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 3097 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف، الفضل بن دلْهم الواسطي، قال يحيى بن معين: ضعيف الحديث، وقال مرة: حديثه صالح، وقال أحمد: لا يحفظ، وذكر أشياء مما أخطأ فيها، وقال مرة: ليس به بأس، وقال أبو داود: ليس بالقوي ولا بالحافظ، وذكره ابن حبان في المجروحين، وقال: فهو غير محتج به إذا انفرد. محمد بن خالد: هو الوهبي الحمصي. وأخرجه ال

    ص 15 https://shamela.ws/book/117359/2599