Sunan Abi Dawud 3064

Abu Dawud al-Sijistani

«أَنَّهُ وَفَدَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَاسْتَقْطَعَهُ الْمِلْحَ، قَالَ ابْنُ الْمُتَوَكِّلِ: الَّذِي بِمَأْرِبَ فَقَطَعَهُ لَهُ، فَلَمَّا أَنْ وَلَّى قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْمَجْلِسِ: أَتَدْرِي مَا قَطَعْتَ لَهُ؟ إِنَّمَا قَطَعْتَ لَهُ الْمَاءَ الْعِدَّ. قَالَ: فَانْتَزَعَ مِنْهُ. قَالَ: وَسَأَلَهُ عَمَّا يُحْمَى مِنَ الْأَرَاكِ، قَالَ: مَا لَمْ تَنَلْهُ خِفَافٌ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبيض بن حمال،

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ ثقة ثبت
  3. ‌وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْعَسْقَلَانِيُّ، with the one before صدوق عارف له أوهام كثيرة
  4. أن ‌مُحَمَّدَ بْنَ يَحْيَى بْنِ قَيْسٍ الْمَأْرِبِيَّ لين الحديث
  5. أخبرني ‌أَبِي، ثقة.
  6. عن ‌ثُمَامَةَ بْنِ شَرَاحِيلَ مقبول
  7. عن ‌سُمَيِّ بْنِ قَيْسٍ مجهول
  8. عن ‌شُمَيْرٍ، مقبول
  9. عن ‌أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ، Companion
  10. أنهThe Prophet ﷺ
The text as printed

٣٠٦٤ - حَدَّثَنَا ‌قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ ‌وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْعَسْقَلَانِيُّ، الْمَعْنَى وَاحِدٌ أَنَّ ‌مُحَمَّدَ بْنَ يَحْيَى بْنِ قَيْسٍ الْمَأْرِبِيَّ حَدَّثَهُمْ قَالَ: أَخْبَرَنِي ‌أَبِي، عَنْ ‌ثُمَامَةَ بْنِ شَرَاحِيلَ ، عَنْ ‌سُمَيِّ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ ‌شُمَيْرٍ، قَالَ ابْنُ الْمُتَوَكِّلِ ابْنِ عَبْدِ الْمَدَانِ: عَنْ ‌أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ، «أَنَّهُ وَفَدَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَاسْتَقْطَعَهُ الْمِلْحَ، قَالَ ابْنُ الْمُتَوَكِّلِ: الَّذِي بِمَأْرِبَ فَقَطَعَهُ لَهُ، فَلَمَّا أَنْ وَلَّى قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْمَجْلِسِ: أَتَدْرِي مَا قَطَعْتَ لَهُ؟ إِنَّمَا قَطَعْتَ لَهُ الْمَاءَ الْعِدَّ. قَالَ: فَانْتَزَعَ مِنْهُ. قَالَ: وَسَأَلَهُ ⦗١٤٠⦘ عَمَّا يُحْمَى مِنَ الْأَرَاكِ، قَالَ: مَا لَمْ تَنَلْهُ خِفَافٌ.» وَقَالَ ابْنُ الْمُتَوَكِّلِ: أَخْفَافُ الْإِبِلِ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «حسن، وهذا إسناد ضعيف لجهالة سُمَيّ بن قيس وشمير - وهو ابن عبد المدان -، وقد توبعا في طريق آخر، فالحديث حسن. وأخرجه الترمذي»

    on the hadithتحقيق شعيب الأرنؤوط 3064ص 670 https://shamela.ws/book/117359/2557

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 3064 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 3064 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حسن، وهذا إسناد ضعيف لجهالة سُمَيّ بن قيس وشمير - وهو ابن عبد المدان -، وقد توبعا في طريق آخر، فالحديث حسن. وأخرجه الترمذي

    ص 670 https://shamela.ws/book/117359/2557