Sunan Abi Dawud 2948

Abu Dawud al-Sijistani

«دَخَلْتُ عَلَى مُعَاوِيَةَ قَالَ: مَا أَنْعَمَنَا بِكَ أَبَا فُلَانٍ - وَهِيَ كَلِمَةٌ تَقُولُهَا الْعَرَبُ - فَقُلْتُ: حَدِيثًا سَمِعْتُهُ أُخْبِرُكَ بِهِ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَنْ وَلَّاهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ، فَاحْتَجَبَ دُونَ حَاجَتِهِمْ وَخَلَّتِهِمْ وَفَقْرِهِمُ احْتَجَبَ اللهُ عَنْهُ دُونَ حَاجَتِهِ وَخَلَّتِهِ وَفَقْرِهِ. قَالَ: فَجَعَلَ رَجُلًا عَلَى حَوَائِجِ النَّاسِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبا مريم الأزدي

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ صدوق يخطئ
  3. نا ‌يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ثقة، رمي بالقدر
  4. حدثني ‌ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، لا بأس به
  5. أن ‌الْقَاسِمَ بْنَ مُخَيْمِرَةَ ثقة فاضل
  6. أن ‌أَبَا مَرْيَمَ الْأَزْدِيَّ Companion
  7. سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٩٤٨ - حَدَّثَنَا ‌سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ، نَا ‌يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي ‌ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَنَّ ‌الْقَاسِمَ بْنَ مُخَيْمِرَةَ ، أَخْبَرَهُ أَنَّ ‌أَبَا مَرْيَمَ الْأَزْدِيَّ ، أَخْبَرَهُ قَالَ: «دَخَلْتُ عَلَى مُعَاوِيَةَ قَالَ: مَا أَنْعَمَنَا بِكَ أَبَا فُلَانٍ - وَهِيَ كَلِمَةٌ تَقُولُهَا الْعَرَبُ - فَقُلْتُ: حَدِيثًا سَمِعْتُهُ أُخْبِرُكَ بِهِ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَنْ وَلَّاهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ، فَاحْتَجَبَ دُونَ حَاجَتِهِمْ وَخَلَّتِهِمْ وَفَقْرِهِمُ احْتَجَبَ اللهُ عَنْهُ دُونَ حَاجَتِهِ وَخَلَّتِهِ وَفَقْرِهِ. قَالَ: فَجَعَلَ رَجُلًا عَلَى حَوَائِجِ النَّاسِ» .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح. أبو مريم الأزدي: اسمه عمرو بن مرة الجهني، كما جزم به البخاري في "التاريخ الكبير" ٦/ ٣٠٨، والترمذي بإثر»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 2948ص 570 https://shamela.ws/book/117359/2457

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 2948 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 2948 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. أبو مريم الأزدي: اسمه عمرو بن مرة الجهني، كما جزم به البخاري في "التاريخ الكبير" ٦/ ٣٠٨، والترمذي بإثر

    ص 570 https://shamela.ws/book/117359/2457