Sunan Abi Dawud 2727

Abu Dawud al-Sijistani

«كَتَبَ نَجْدَةُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنْ كَذَا وَكَذَا، ذَكَرَ أَشْيَاءَ، وَعَنِ الْمَمْلُوكِ: أَلَهُ فِي الْفَيْءِ شَيْءٌ؟ وَعَنِ النِّسَاءِ: هَلْ كُنَّ يَخْرُجْنَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ وَهَلْ لَهُنَّ نَصِيبٌ؟ فَقَالَ ‌ابْنُ عَبَّاسٍ : لَوْلَا أَنْ يَأْتِيَ أُحْمُوقَةً مَا كَتَبْتُ إِلَيْهِ، أَمَّا الْمَمْلُوكُ فَكَانَ يُحْذَى، وَأَمَّا النِّسَاءُ فَكُنَّ يُدَاوِينَ الْجَرْحَى، وَيَسْقِينَ الْمَاءَ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ابن عباس

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى أَبُو صَالِحٍ، صدوق
  3. نا ‌أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ ثقة حافظ، له تصانيف
  4. عن ‌زَائِدَةَ ثقة ثبت، صاحب سنة
  5. عن ‌الْأَعْمَشِ، ثقة حافظ, عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
  6. عن ‌الْمُخْتَارِ بْنِ صَيْفِيٍّ مقبول
  7. عن ‌يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ ثقة.
  8. قال ‌ابْنُ عَبَّاسٍ Companion
  9. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٧٢٧ - حَدَّثَنَا ‌مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى أَبُو صَالِحٍ، نَا ‌أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ ، عَنْ ‌زَائِدَةَ ، عَنِ ‌الْأَعْمَشِ، عَنِ ‌الْمُخْتَارِ بْنِ صَيْفِيٍّ ، عَنْ ‌يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ قَالَ: «كَتَبَ نَجْدَةُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنْ كَذَا وَكَذَا، ذَكَرَ أَشْيَاءَ، وَعَنِ الْمَمْلُوكِ: أَلَهُ فِي الْفَيْءِ شَيْءٌ؟ وَعَنِ النِّسَاءِ: هَلْ كُنَّ يَخْرُجْنَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ وَهَلْ لَهُنَّ نَصِيبٌ؟ فَقَالَ ‌ابْنُ عَبَّاسٍ : لَوْلَا أَنْ يَأْتِيَ أُحْمُوقَةً مَا كَتَبْتُ إِلَيْهِ، أَمَّا الْمَمْلُوكُ فَكَانَ يُحْذَى، وَأَمَّا النِّسَاءُ فَكُنَّ يُدَاوِينَ الْجَرْحَى، وَيَسْقِينَ الْمَاءَ.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «حديث صحيح. وهذا إسناد ضعيف لجهالة المختار بن صيفى فلم يرو عنه غير الأعمش، وليس له عند مسلم غير هذا الحديث متابعة. زائدة: هو ابن قدامة. وأخرجه مسلم»

    on the hadithتحقيق شعيب الأرنؤوط 2727ص 361 https://shamela.ws/book/117359/2250

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 2727 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 2727 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح. وهذا إسناد ضعيف لجهالة المختار بن صيفى فلم يرو عنه غير الأعمش، وليس له عند مسلم غير هذا الحديث متابعة. زائدة: هو ابن قدامة. وأخرجه مسلم

    ص 361 https://shamela.ws/book/117359/2250