Sunan Abi Dawud 2479
Abu Dawud al-Sijistani
«لَا تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ حَتَّى تَنْقَطِعَ التَّوْبَةُ، وَلَا تَنْقَطِعُ التَّوْبَةُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا.»
The chain
- Abu Dawud al-Sijistani
- حدثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، ثقة حافظ
- أنا عِيسَى، ثقة مأمون
- عن حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ ثقة ثبت، رمي بالنصب
- عن عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَوْفٍ ثقة
- عن أَبِي هِنْدٍ، مقبول
- عن مُعَاوِيَةَ Companion
- سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed
٢٤٧٩ - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، أَنَا عِيسَى، عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لَا تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ حَتَّى تَنْقَطِعَ التَّوْبَةُ، وَلَا تَنْقَطِعُ التَّوْبَةُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا.»
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- شعيب الأرناؤوط
«حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف لجهالة أبي هند -وهو البجلي- ولكنه متابع. عيسى: هو ابن يونس بن أبي إسحاق السَّبيعي. وأخرجه النسائي في "الكبرى"»
on the hadithتحقيق شعيب الأرنؤوط 2479ص 136 https://shamela.ws/book/117359/2025
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف لجهالة أبي هند -وهو البجلي- ولكنه متابع. عيسى: هو ابن يونس بن أبي إسحاق السَّبيعي. وأخرجه النسائي في "الكبرى"
ص 136 https://shamela.ws/book/117359/2025