Sunan Abi Dawud 1765

Abu Dawud al-Sijistani

«إِنَّ أَعْظَمَ الْأَيَّامِ عِنْدَ اللهِ يَوْمُ النَّحْرِ، ثُمَّ يَوْمُ الْقَرِّ قَالَ عِيسَى: قَالَ ثَوْرٌ: وَهُوَ الْيَوْمُ الثَّانِي، وَقَالَ: وَقُرِّبَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَدَنَاتٌ خَمْسٌ أَوْ سِتٌّ فَطَفِقْنَ يَزْدَلِفْنَ إِلَيْهِ بِأَيَّتِهِنَّ يَبْدَأُ، فَلَمَّا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا قَالَ: فَتَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ خَفِيَّةٍ لَمْ أَفْهَمْهَا، فَقُلْتُ: مَا قَالَ؟ قَالَ: مَنْ شَاءَ اقْتَطَعَ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبد الله بن قرط

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ ثقة حافظ
  3. أنا ‌عِيسَى، ثقة مأمون
  4. ‌مُسَدَّدٌ ثقة حافظ
  5. نا ‌عِيسَى ثقة مأمون
  6. عن ‌ثَوْرٍ ثقة ثبت، إلا أنه يرى القدر
  7. عن ‌رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ثقة، كثير الإرسال
  8. عن ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ لُحَيٍّ ثقة، مخضرم
  9. عن ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ قُرْطٍ Companion
  10. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٧٦٥ - حَدَّثَنَا ‌إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ أَنَا ‌عِيسَى، وَنَا ‌مُسَدَّدٌ نَا ‌عِيسَى ، وَهَذَا لَفْظُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ ‌ثَوْرٍ ، عَنْ ‌رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ لُحَيٍّ ، عَنْ ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ قُرْطٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ أَعْظَمَ الْأَيَّامِ عِنْدَ اللهِ يَوْمُ النَّحْرِ، ثُمَّ يَوْمُ الْقَرِّ قَالَ عِيسَى: قَالَ ثَوْرٌ: وَهُوَ الْيَوْمُ الثَّانِي، ⦗٨٣⦘ وَقَالَ: وَقُرِّبَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَدَنَاتٌ خَمْسٌ أَوْ سِتٌّ فَطَفِقْنَ يَزْدَلِفْنَ إِلَيْهِ بِأَيَّتِهِنَّ يَبْدَأُ، فَلَمَّا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا قَالَ: فَتَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ خَفِيَّةٍ لَمْ أَفْهَمْهَا، فَقُلْتُ: مَا قَالَ؟ قَالَ: مَنْ شَاءَ اقْتَطَعَ.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح. عيسى: هو ابن يونس السبيعي، ومسدد: هو ابن مسرهد الأسدي، وثور: هو ابن يزيد الرَّحَبي، وراشد بن سعد: هو المَقْرائي. وأخرجه النسائي في "الكبرى"»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 1765ص 180 https://shamela.ws/book/117359/1450

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 1765 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 1765 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. عيسى: هو ابن يونس السبيعي، ومسدد: هو ابن مسرهد الأسدي، وثور: هو ابن يزيد الرَّحَبي، وراشد بن سعد: هو المَقْرائي. وأخرجه النسائي في "الكبرى"

    ص 180 https://shamela.ws/book/117359/1450