Sunan Abi Dawud 1645

Abu Dawud al-Sijistani

«مَنْ أَصَابَتْهُ فَاقَةٌ فَأَنْزَلَهَا بِالنَّاسِ لَمْ تُسَدَّ فَاقَتُهُ، وَمَنْ أَنْزَلَهَا بِاللهِ أَوْشَكَ اللهُ لَهُ بِالْغِنَى، إِمَّا بِمَوْتٍ عَاجِلٍ أَوْ غِنًى عَاجِلٍ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ابن مسعود

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌مُسَدَّدٌ، ثقة حافظ
  3. نا ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ثقة عابد
  4. ‌عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ حَبِيبٍ أَبُو مَرْوَانَ، another route مقبول
  5. نا ‌ابْنُ الْمُبَارَكِ، ثقة ثبت، فقيه عالم، جواد مجاهد، جمعت فيه خصال الخير
  6. عن ‌بَشِيرِ بْنِ سَلْمَانَ ثقة يغرب
  7. عن ‌سَيَّارٍ أَبِي حَمْزَةَ مقبول
  8. عن ‌طَارِقٍ قال أبو داود: رأى النبي صلى الله عليه وسلم، ولم يسمع منه
  9. عن ‌ابْنِ مَسْعُودٍ Companion
  10. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٦٤٥ - حَدَّثَنَا ‌مُسَدَّدٌ، نَا ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ (ح) وَنَا ‌عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ حَبِيبٍ أَبُو مَرْوَانَ، نَا ‌ابْنُ الْمُبَارَكِ، وَهَذَا حَدِيثُهُ عَنْ ‌بَشِيرِ بْنِ سَلْمَانَ ، عَنْ ‌سَيَّارٍ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ ‌طَارِقٍ ، عَنِ ‌ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ أَصَابَتْهُ فَاقَةٌ فَأَنْزَلَهَا بِالنَّاسِ لَمْ تُسَدَّ فَاقَتُهُ، وَمَنْ أَنْزَلَهَا بِاللهِ أَوْشَكَ اللهُ لَهُ بِالْغِنَى، إِمَّا بِمَوْتٍ عَاجِلٍ أَوْ غِنًى عَاجِلٍ.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده حسن. سيّار أبو حمزة روى عنه جمع وذكره ابن حبان في "الثقات" فهو حسن الحديث. مسدَّدٌ: هو ابن مسرهد الأسدي، وعبد الله: هو ابن داود بن عامر الرَّبيع الهمداني، وابن المبارك: هو عبد الله، وطارق: هو ابن شهاب بن عبد شمس البجلي. وأخرجه الترمذي»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 1645ص 85 https://shamela.ws/book/117359/1357

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 1645 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 1645 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده حسن. سيّار أبو حمزة روى عنه جمع وذكره ابن حبان في "الثقات" فهو حسن الحديث. مسدَّدٌ: هو ابن مسرهد الأسدي، وعبد الله: هو ابن داود بن عامر الرَّبيع الهمداني، وابن المبارك: هو عبد الله، وطارق: هو ابن شهاب بن عبد شمس البجلي. وأخرجه الترمذي

    ص 85 https://shamela.ws/book/117359/1357