Sunan Abi Dawud 1619

Abu Dawud al-Sijistani

«صَاعٌ مِنْ بُرٍّ أَوْ قَمْحٍ عَلَى كُلِّ اثْنَيْنِ صَغِيرٍ أَوْ كَبِيرٍ حُرٍّ أَوْ عَبْدٍ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى أَمَّا غَنِيُّكُمْ، فَيُزَكِّيهِ اللهُ تَعَالى، وَأَمَّا فَقِيرُكُمْ، فَيَرُدُّ اللهُ تَعَالَى عَلَيْهِ أَكْثَرَ مِمَّا أَعْطَاهُ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبيه

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌مُسَدَّدٌ، ثقة حافظ
  3. ‌وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ with the one before ثقة, لم يتكلم فيه أحد بحجة
  4. نا ‌حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ثقة ثبت، فقيه.
  5. عن ‌النُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ، صدوق سيئ الحفظ
  6. عن ‌الزُّهْرِيِّ الفقيه الحافظ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
  7. عن ‌ثَعْلَبَةَ بْنِ أَبِي صُعَيْرٍ له رؤية، ولم يثبت له سماع
  8. عن ‌أَبِيهِ
  9. عن ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ له رؤية، ولم يثبت له سماع
  10. ‌ثَعْلَبَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي صُعَيْرٍ مختلف في صحبته
  11. عن ‌أَبِيهِ مختلف في صحبته
  12. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٦١٩ - حَدَّثَنَا ‌مُسَدَّدٌ، ‌وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ قَالَا: نَا ‌حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ ‌النُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ، عَنِ ‌الزُّهْرِيِّ قَالَ مُسَدَّدٌ، عَنْ ‌ثَعْلَبَةَ بْنِ أَبِي صُعَيْرٍ ، عَنْ ‌أَبِيهِ ، وَقَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، عَنْ ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ أَوْ ‌ثَعْلَبَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي صُعَيْرٍ ، عَنْ ‌أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «صَاعٌ مِنْ بُرٍّ أَوْ قَمْحٍ عَلَى كُلِّ اثْنَيْنِ صَغِيرٍ أَوْ كَبِيرٍ حُرٍّ أَوْ عَبْدٍ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى أَمَّا غَنِيُّكُمْ، فَيُزَكِّيهِ اللهُ تَعَالى، وَأَمَّا فَقِيرُكُمْ، فَيَرُدُّ اللهُ تَعَالَى عَلَيْهِ أَكْثَرَ مِمَّا أَعْطَاهُ» زَادَ سُلَيْمَانُ فِي حَدِيثِهِ: غَنِيٍّ أَوْ فَقِيرٍ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده ضعيف للاختلاف فيه سنداً ومتناً عن الزهري فيما قاله الدارقطني في "العلل" ٧/ ٣٩ - ٤٠، وأبو نعيم في "معرفة الصحابة"»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 1619ص 60 https://shamela.ws/book/117359/1332

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 1619 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 1619 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف للاختلاف فيه سنداً ومتناً عن الزهري فيما قاله الدارقطني في "العلل" ٧/ ٣٩ - ٤٠، وأبو نعيم في "معرفة الصحابة"

    ص 60 https://shamela.ws/book/117359/1332