Sunan Abi Dawud 158

Abu Dawud al-Sijistani

«أَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: يَوْمًا؟ قَالَ: يَوْمًا، قَالَ: وَيَوْمَيْنِ؟ قَالَ: وَيَوْمَيْنِ، قَالَ: وَثَلَاثَةً؟ قَالَ: نَعَمْ، وَمَا شِئْتَ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي بن عمارة،

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ثقة حافظ مشهور، إمام الجرح والتعديل.
  3. ثنا ‌عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ ثقة
  4. أنا ‌يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ صدوق ربما أخطأ
  5. عن ‌عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَزِينٍ صدوق
  6. عن ‌مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ مجهول الحال
  7. عن ‌أَيُّوبَ بْنِ قَطَنٍ فيه لين
  8. عن ‌أُبَيِّ بْنِ عُمَارَةَ، Companion
  9. أنه ‌أَبُو دَاوُدَ ثقة، حافظ, مصنف السنن وغيرها، من كبار العلماء
  10. عن ‌أَبُو دَاوُدَ ثقة، حافظ, مصنف السنن وغيرها، من كبار العلماء
  11. The Prophet ﷺ
The text as printed

١٥٨ - حَدَّثَنَا ‌يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، ثَنَا ‌عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ ، قَالَ: أَنَا ‌يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ ‌عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَزِينٍ ، عَنْ ‌مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ ‌أَيُّوبَ بْنِ قَطَنٍ ، عَنْ ‌أُبَيِّ بْنِ عُمَارَةَ، قَالَ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ: وَكَانَ قَدْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقِبْلَتَيْنِ، «أَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: يَوْمًا؟ قَالَ: يَوْمًا، قَالَ: ⦗٦١⦘ وَيَوْمَيْنِ؟ قَالَ: وَيَوْمَيْنِ، قَالَ: وَثَلَاثَةً؟ قَالَ: نَعَمْ، وَمَا شِئْتَ». قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : رَوَاهُ ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ الْمِصْرِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ رَزِينٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ عُمَارَةَ، قَالَ فِيهِ: حَتَّى بَلَغَ سَبْعًا، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: نَعَمْ مَا بَدَا لَكَ. قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : وَقَدِ اخْتُلِفَ فِي إِسْنَادِهِ، وَلَيْسَ هُوَ بِالْقَوِيِّ، وَرَوَاهُ ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ وَيَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ وَالسُّلَيْنَحِيُّ، وَيَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، وَاخْتُلِفَ فِي إِسْنَادِهِ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده ضعيف جداً، عبد الرحمن بن رزين ومحمد بن يزيد وأيوب بن قطن مجاهيل، وقد اختلف في إسناده كما أشار إليه المصنف، وقال الدارقطني: هذا الإسناد لا يثبت، وقد اختلف فيه على يحيى بن أيوب اختلافاً كثيراً. وأخرجه البيهقي ١/ ٢٧٩ من طريق المصنف بهذا الإسناد.»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 158ص 113 https://shamela.ws/book/117359/243

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 158 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 158 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف جداً، عبد الرحمن بن رزين ومحمد بن يزيد وأيوب بن قطن مجاهيل، وقد اختلف في إسناده كما أشار إليه المصنف، وقال الدارقطني: هذا الإسناد لا يثبت، وقد اختلف فيه على يحيى بن أيوب اختلافاً كثيراً. وأخرجه البيهقي ١/ ٢٧٩ من طريق المصنف بهذا الإسناد. وأخرجه ابن ماجه

    ص 113 https://shamela.ws/book/117359/243