Sunan Abi Dawud 1018
Abu Dawud al-Sijistani
«سَلَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَلَاثِ رَكَعَاتٍ مِنَ الْعَصْرِ، ثُمَّ دَخَلَ - قَالَ: عَنْ مَسْلَمَةَ - الْحُجَرَ، فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ الْخِرْبَاقُ، كَانَ طَوِيلَ الْيَدَيْنِ، فَقَالَ: أَقَصُرَتِ الصَّلَاةُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ فَخَرَجَ مُغْضَبًا يَجُرُّ رِدَاءَهُ، فَقَالَ: أَصَدَقَ؟ قَالُوا: نَعَمْ، فَصَلَّى تِلْكَ الرَّكْعَةَ، ثُمَّ سَلَّمَ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْهَا، ثُمَّ سَلَّمَ»
The chain
- Abu Dawud al-Sijistani
- حدثنا مُسَدَّدٌ ثقة حافظ
- نا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ثقة ثبت.
- مُسَدَّدٌ another route ثقة حافظ
- نا مَسْلَمَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ، لين الحديث
- نا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ثقة يرسل.
- نا أَبُو قِلَابَةَ ثقة فاضل، كثير الإرسال
- عن أَبِي الْمُهَلَّبِ ثقة
- عن عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلا
- قالThe Prophet ﷺ
The text as printed
١٠١٨ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ (ح) وَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا مَسْلَمَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَا: نَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، نَا أَبُو قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ: «سَلَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَلَاثِ رَكَعَاتٍ مِنَ الْعَصْرِ، ثُمَّ دَخَلَ - قَالَ: عَنْ مَسْلَمَةَ - الْحُجَرَ، فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ الْخِرْبَاقُ، كَانَ طَوِيلَ الْيَدَيْنِ، فَقَالَ: أَقَصُرَتِ الصَّلَاةُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ فَخَرَجَ مُغْضَبًا يَجُرُّ رِدَاءَهُ، فَقَالَ: أَصَدَقَ؟ قَالُوا: نَعَمْ، ⦗٣٩٠⦘ فَصَلَّى تِلْكَ الرَّكْعَةَ، ثُمَّ سَلَّمَ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْهَا، ثُمَّ سَلَّمَ».
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- شعيب الأرناؤوط
«إسناده صحيح. أبو المهلب: اسمه عَمرو أو عبد الرحمن بن معاوية وقيل: ابن عَمرو، وقيل: النضر، وقيل: معاوية الجرمى، وأبو قلابة: هو عبد الله بن زيد الجَرمى، وخالد الحذاء: هو ابنُ مِهران، ومُسَدد: هو ابنُ مُسَرهَد. وأخرجه مسلم»
on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 1018ص 258 https://shamela.ws/book/117359/879
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده صحيح. أبو المهلب: اسمه عَمرو أو عبد الرحمن بن معاوية وقيل: ابن عَمرو، وقيل: النضر، وقيل: معاوية الجرمى، وأبو قلابة: هو عبد الله بن زيد الجَرمى، وخالد الحذاء: هو ابنُ مِهران، ومُسَدد: هو ابنُ مُسَرهَد. وأخرجه مسلم
ص 258 https://shamela.ws/book/117359/879