الحديث ابحث في المتون والرواة

البخاري ٥٦٥٤

صحيح البخاري، الطبعة السلطانية

٥٦٥٤ - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ:

«لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمَدِينَةَ وُعِكَ أَبُو بَكْرٍ وَبِلَالٌ رضي الله عنهما قَالَتْ: فَدَخَلْتُ عَلَيْهِمَا قُلْتُ: يَا أَبَتِ، كَيْفَ تَجِدُكَ؟ وَيَا بِلَالُ، كَيْفَ تَجِدُكَ؟ قَالَتْ: وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ إِذَا أَخَذَتْهُ الْحُمَّى يَقُولُ: كُلُّ امْرِئٍ مُصَبَّحٌ فِي أَهْلِهِ … وَالْمَوْتُ أَدْنَى مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ وَكَانَ بِلَالٌ إِذَا أَقْلَعَتْ عَنْهُ يَقُولُ: أَلَا لَيْتَ شِعْرِي هَلْ أَبِيتَنَّ لَيْلَةً … بِوَادٍ وَحَوْلِي إِذْخِرٌ وَجَلِيلُ وَهَلْ أَرِدَنْ يَوْمًا مِيَاهَ مِجَنَّةٍ … وَهَلْ تَبْدُوَنْ لِي شَامَةٌ وَطَفِيلُ قَالَتْ عَائِشَةُ: فَجِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَخْبَرْتُهُ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ كَحُبِّنَا مَكَّةَ أَوْ أَشَدَّ، اللَّهُمَّ وَصَحِّحْهَا وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّهَا وَصَاعِهَا وَانْقُلْ حُمَّاهَا فَاجْعَلْهَا بِالْجُحْفَةِ.»
رسول الله ﷺ، رواه عنه عَائِشَةَ

في السيرة

  1. البلاذريت ٢٧٩هـ، فتوح البلدان
    متقدم

    «وَهَلْ أَرِدَنْ يَوْمًا مِيَاهَ مِجَنَّةٍ ... وَهَلْ تَبْدُوَنْ لِي شَامَةٌ وَطُفَيْلُ»

    فتوح البلدانفتوح البلدان

  2. البيهقيت ٤٥٨هـ، دلائل النبوة ومعرفة أحوال صاحب الشريعة
    متقدم

    «اللهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ كَحُبِّنَا مَكَّةَ أَوْ أَشَدَّ، اللهُمَّ»

    دلائل النبوة ومعرفة أحوال صاحب الشريعةدلائل النبوة ومعرفة أحوال صاحب الشريعة

  3. أبو عبيد البكريت ٤٨٧هـ، معجم ما استعجم من أسماء البلاد والمواضع
    متقدم

    «يا أبت، كيف تجدك! ويا بلال كيف تجدك؟ قالت»

    معجم ما استعجم من أسماء البلاد والمواضعمعجم ما استعجم من أسماء البلاد والمواضع

  4. السهيليت ٥٨١هـ، الروض الأنف في شرح السيرة النبوية لابن هشام
    متأخر

    «كُلّ امْرِئِ مُصَبّحٌ فِي أَهْلِهِ ... وَالْمَوْتُ أَدْنَى مِنْ شِرَاكِ»

    الروض الأنف في شرح السيرة النبوية لابن هشامالروض الأنف في شرح السيرة النبوية لابن هشام

  5. ياقوت الحمويت ٦٢٦هـ، معجم البلدان
    متأخر

    «كلّ امرئ مصبّح في أهله، ... والموت أدنى من شراك نعله»

    معجم البلدانمعجم البلدان

  6. الذهبيت ٧٤٨هـ، سير أعلام النبلاء
    متأخر

    «كل امرئٍ مصبح في أهله … والموت أدنى من شراك نعله»

    سير أعلام النبلاءسير أعلام النبلاء

  7. ابن كثيرت ٧٧٤هـ، البداية والنهاية
    متأخر

    «اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ كَحُبِّنَا مَكَّةَ أَوْ أَشَدَّ، اللَّهُمَّ»

    البداية والنهايةالبداية والنهاية

  8. محمد بن يوسف الصالحي الشاميت ٩٤٢هـ، سبل الهدى والرشاد في سيرة خير العباد
    متأخر

    «اللهم حبّب إلينا المدينة كحبّنا مكة أو أشدّ»

    سبل الهدى والرشاد في سيرة خير العبادسبل الهدى والرشاد في سيرة خير العباد

  9. نور الدين الحلبيت ١٠٤٤هـ، السيرة الحلبية = إنسان العيون في سيرة الأمين المأمون
    متأخر

    «مصبح في أهله ... والموت أدنى من شراك نعله»

    السيرة الحلبية = إنسان العيون في سيرة الأمين المأمونالسيرة الحلبية = إنسان العيون في سيرة الأمين المأمون

  10. محمد الغزاليت ١٤١٦هـ، فقه السيرة
    معاصر

    «كلّ امرئ مصبّح في أهله ... والموت أدنى من شراك نعله»

    فقه السيرةفقه السيرة

  11. إبراهيم العليت ١٤٢٥هـ، صحيح السيرة النبوية
    معاصر

    «اللهم حبب إلينا المدينة كحبنا مكة أو أشد، اللهم»

    صحيح السيرة النبويةصحيح السيرة النبوية

  12. صفي الرحمن المباركفوريت ١٤٢٧هـ، الرحيق المختوم
    معاصر

    «فأخبرته، فقال: «اللهم حبب إلينا المدينة كحبنا مكة أو أشد»

    الرحيق المختومالرحيق المختوم

  13. محمد بن محمد حسن شرابالمعالم الأثيرة في السنة والسيرة

    «وهل أردن يوما مياه مجنة ... وهل تبدون لي شامة وطفيل»

    المعالم الأثيرة في السنة والسيرةالمعالم الأثيرة في السنة والسيرة