البيهقي ٤٧٦٢
السنن الكبرى للبيهقي، ت التركي، ط هجر
٤٧٦٢ - أخبرَنا أبو عبدِ اللهِ الحافظُ، أخبرَنِي أبو الحُسَينِ محمدُ بنُ أحمدَ بنِ تَميمٍ القَنطَرِيُّ ببَغدادَ، حدثنا جَعفَرُ بنُ محمدِ بنِ شاكِرٍ، حدثنا يَحيَى بنُ إسحاقَ السّالَحينِيُّ، حدثنا حَمّادُ بنُ سلمةَ، عن ثابِتٍ البُنانِيِّ، عن عبدِ اللهِ بنِ رَباحٍ، عن أبي قَتادَةَ، أنَّ النَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم - مَرَّ بأَبِي بكرٍ وهو يُصَلِّي يَخفِضُ مِن صَوتِه، ومَرَّ بعُمَرَ وهو يُصَلِّي رافِعًا صَوتَه، فلَمّا اجتَمَعا عِندَ النَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم - قال لأبِي بكرٍ:
«يا أبا بكرٍ، مَرَرتُ بكَ وأنتَ تُصَلِّي تَخفِضُ صَوتِكَ" "مَرَرتُ بكَ يا عُمَرُ وأنتَ تَرفَعُ صَوتَكُ" "ارفَعْ مِن صَوتِكَ شَيئًا" "اخفِضْ مِن صَوتِكَ شَيئًا»
اللهِ أحتَسِبُ به، أُوقِظُ الوَسْنانَ (١) . فقالَ لأبِي بكرٍ: "ارفَعْ مِن صَوتِكَ شَيئًا" . وقالَ لِعُمَرَ: "اخفِضْ مِن صَوتِكَ شَيئًا" (٢) .
المتابعات
- أبو قتادة صحابي
- عبد الله بن رباح
- ثابت بن أسلم
- حماد بن سلمة بن دينار أبو داود ١٣٢٩
- يحيى بن إسحاق ابن خزيمة ١١٦١
- جعفر بن محمد بن شاكر
- محمد بن أحمد بن تميم
- أبو عبد الله محمد بن عبد الله
متابعة تامةمتابعة قاصرة
طرق الحديث نفسه عن الصحابي نفسه في كتبنا، وأين يلتقي كل طريق بإسناد هذا الكتاب. «تامة»: تلتقي عند شيخ المصنف أو شيخ شيخه، «قاصرة»: فوق ذلك.
- ابن خزيمة ١١٦١متابعة قاصرة
يلتقي بإسناد الكتاب عند يحيى بن إسحاق
أبو قتادة ← عبد الله بن رباح ← ثابت بن أسلم ← حماد بن سلمة بن دينار ← يحيى بن إسحاق
- أبو داود ١٣٢٩متابعة قاصرة
يلتقي بإسناد الكتاب عند حماد بن سلمة بن دينار
ثابت بن أسلم ← حماد بن سلمة بن دينار ← موسى بن إسماعيل