الحديث ابحث في المتون والرواة

أبو داود ٤٢٠٣

سنن أبي داود، طبعة دهلي مع عون المعبود

٤٢٠٣ - حَدَّثَنَا ‌مُسَدَّدٌ، نَا ‌سُفْيَانُ، عَنِ ‌الزُّهْرِيِّ ، عَنْ ‌أَبِي سَلَمَةَ ‌وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

«إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى لَا يَصْبُغُونَ فَخَالِفُوهُمْ.»
رسول الله ﷺ، رواه عنه ‌أَبِي هُرَيْرَةَ

المتابعات

أين تلتقي الطرق بإسناد الكتاب: من الصحابي نزولًا إلى شيخ المصنف
  1. أبو هريرة صحابي
  2. أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ١ ابن ماجه ٣٩٩٤
  3. محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ٥ النسائي ٥٠٧٢البخاري ٣٤٦٢ابن حبان ٥٤٧٠النسائي الكبرى ٩٢٩٠المسند ٩٢٠٩
  4. سفيان بن عيينة بن أبي عمران ٨ النسائي ٥٢٤١البخاري ٥٨٩٩النسائي الكبرى ٩٢٨٩أبو يعلى ٥٩٥٧أبو يعلى ٦٠٠٣البيهقي ١٤٩٢٦+٢
  5. مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد

متابعة تامةمتابعة قاصرة

طرق الحديث نفسه عن الصحابي نفسه في كتبنا، وأين يلتقي كل طريق بإسناد هذا الكتاب. «تامة»: تلتقي عند شيخ المصنف أو شيخ شيخه، «قاصرة»: فوق ذلك.

  1. النسائي ٥٢٤١متابعة تامةبلفظه

    يلتقي بإسناد الكتاب عند سفيان بن عيينة بن أبي عمران

    أبو هريرة ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر

  2. البخاري ٥٨٩٩متابعة تامةبلفظه

    يلتقي بإسناد الكتاب عند سفيان بن عيينة بن أبي عمران

    أبو هريرة ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← عبد الله بن الزبير بن عيسى الحميدي

  3. النسائي الكبرى ٩٢٨٩متابعة تامةبلفظه

    يلتقي بإسناد الكتاب عند سفيان بن عيينة بن أبي عمران

    أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر

  4. أبو يعلى ٥٩٥٧متابعة تامةبلفظه

    يلتقي بإسناد الكتاب عند سفيان بن عيينة بن أبي عمران

    أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← زهير بن حرب بن شداد

  5. أبو يعلى ٦٠٠٣متابعة تامةبلفظه

    يلتقي بإسناد الكتاب عند سفيان بن عيينة بن أبي عمران

    سليمان بن يسار ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران

  6. البيهقي ١٤٩٢٦متابعة تامةبلفظه

    يلتقي بإسناد الكتاب عند سفيان بن عيينة بن أبي عمران

    أبو هريرة ← سليمان بن يسار ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← عبد الله بن الزبير بن عيسى الحميدي ← أحمد بن إسحاق بن أيوب بن يزيد ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله

  7. ابن ماجه ٣٦٢١متابعة تامةبلفظه

    يلتقي بإسناد الكتاب عند سفيان بن عيينة بن أبي عمران

    محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة

  8. المسند ٧٢٧٤متابعة تامةبلفظه

    يلتقي بإسناد الكتاب عند سفيان بن عيينة بن أبي عمران

    أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران

  9. النسائي ٥٠٧٢متابعة قاصرة

    يلتقي بإسناد الكتاب عند محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    أبو هريرة ← سليمان بن يسار ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← عيسى بن يونس بن أبي إسحاق ← علي بن خشرم المروزي

  10. البخاري ٣٤٦٢متابعة قاصرةبلفظه

    يلتقي بإسناد الكتاب عند محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    أبو هريرة ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← صالح بن كيسان ← إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف ← عبد العزيز بن عبد الله الأويسي

  11. ابن حبان ٥٤٧٠متابعة قاصرةبلفظه

    يلتقي بإسناد الكتاب عند محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    أبو هريرة ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← حرملة بن يحيى التجيبي ← محمد بن الحسن بن قتيبة بن زيادة

  12. يلتقي بإسناد الكتاب عند محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    سليمان بن يسار ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← عيسى بن يونس بن أبي إسحاق ← علي بن خشرم المروزي

  13. المسند ٩٢٠٩متابعة قاصرةبلفظه

    يلتقي بإسناد الكتاب عند محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    أبو هريرة ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد

  14. ابن ماجه ٣٩٩٤متابعة قاصرة

    يلتقي بإسناد الكتاب عند أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري

    أبو هريرة ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← محمد بن عمرو بن علقمة بن وقاص ← يزيد بن هارون بن زاذي ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة