Jami al-Tirmidhi 3065
Muhammad ibn Isa al-Tirmidhi
««أَعُوذُ بِوَجْهِكَ» «هَاتَانِ أَهْوَنُ» «هَاتَانِ أَيْسَرُ» «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ»»
The text as printed
٣٠٦٥ - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ: لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةَ: {قُلْ هُوَ القَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ} [الأنعام: ٦٥] قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَعُوذُ بِوَجْهِكَ» ، فَلَمَّا نَزَلَتْ: {أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا ⦗٢٦٢⦘ وَيُذِيقَ بَعْضَكُمْ بَأْسَ بَعْضٍ} [الأنعام: ٦٥] قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَاتَانِ أَهْوَنُ» ، أَوْ «هَاتَانِ أَيْسَرُ» : «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ»
Rulings on it
- محمد بن عيسى الترمذي
«هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.»
on the hadithتحقيق بشار عواد 3065ص 152 https://shamela.ws/book/7895/5275 - محمد بن عيسى الترمذي
«هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيح»
on the hadithت شاكر، ط الحلبي 3065ص 262 https://shamela.ws/book/1435/5164
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- محمد ناصر الدين الألباني
«صحيح»
on the hadithت شاكر، ط الحلبي 3065ص 261 https://shamela.ws/book/1435/5164