Musnad al-Shamiyyin 88
al-Tabarani
«إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ , عَنْ عُقْبَةَ بْنِ وَسَّاجٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُطَرِّفٍ، أَنَّ عَائِشَةَ، وَحَفْصَةَ زَوْجَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَامَتَا فِي يَوْمٍ شَدِيدِ الْحَرِّ فَأَفْطَرَتَا فَلَمَّا أَتَاهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتَا لَهُ: قَدْ أَصَبْنَا الْيَوْمَ إِثْمًا شَدِيدًا فَأَخْبَرَتَاهُ بِمَا فَعَلَتَا فَتَبَسَّمَ وَقَالَ لَهُمَا: «صُومَا يَوْمًا مَكَانَهُ»»
The chain
- al-Tabarani
- حدثنا سلامة بن ناهض المقدسي
- ثنا عبد الله بن هاني بن عبد الرحمن بن أبي عبلة
- ثنا أبي
- أنThe Prophet ﷺ
The text as printed
حَدَّثَنَا سَلَامَةُ بْنُ نَاهِضٍ الْمَقْدِسِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَانِي بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ، ثنا أَبِي، ثنا عَمِّي، إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ , عَنْ عُقْبَةَ بْنِ وَسَّاجٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُطَرِّفٍ، أَنَّ عَائِشَةَ، وَحَفْصَةَ زَوْجَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَامَتَا فِي يَوْمٍ شَدِيدِ الْحَرِّ فَأَفْطَرَتَا فَلَمَّا أَتَاهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتَا لَهُ: قَدْ أَصَبْنَا الْيَوْمَ إِثْمًا شَدِيدًا فَأَخْبَرَتَاهُ بِمَا فَعَلَتَا فَتَبَسَّمَ وَقَالَ لَهُمَا: «صُومَا يَوْمًا مَكَانَهُ»
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- تحقيق حمدي بن عبدالمجيد السلفي No. 88 Page