Musnad al-Shamiyyin 76

al-Tabarani

«قَالَتْ: أَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعَتَمَةَ فَنَادَاهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ الصَّلَاةَ نَامَ الصِّبْيَانُ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «مَا يَنْتَظِرُهَا أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ غَيْرُكُمْ» فَلَا يُصَلِّي بِنَا يَوْمَئِذٍ إِلَّا بِالْمَدِينَةِ كَانُوا يُصَلُّونَ صَلَاةَ الْعَتَمَةِ فِيمَا بَيْنَ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عائشة

The chain

  1. al-Tabarani
  2. حدثنا سلمة بن أحمد صدوق
  3. ثنا عمرو بن عثمان صدوق
  4. ثنا محمد بن حمير صدوق
  5. عن إبراهيم بن أبي عبلة ثقة
  6. عن الزهري الفقيه الحافظ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
  7. عن عروة ثقة فقيه مشهور
  8. عن عائشة أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
  9. The Prophet ﷺ
The text as printed

حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا جَدِّي لِأُمِّي خَطَّابٌ ح , وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ، ثنا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَا: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: أَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعَتَمَةَ فَنَادَاهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ الصَّلَاةَ نَامَ الصِّبْيَانُ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «مَا يَنْتَظِرُهَا أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ غَيْرُكُمْ» فَلَا يُصَلِّي بِنَا يَوْمَئِذٍ إِلَّا بِالْمَدِينَةِ كَانُوا يُصَلُّونَ صَلَاةَ الْعَتَمَةِ فِيمَا بَيْنَ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق حمدي بن عبدالمجيد السلفي No. 76 Page