Musnad al-Shamiyyin 665

al-Tabarani

«أَنَّ رَجُلًا، أَتَاهُ فَقَالَ: " إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَغْزُوَ مَعَكَ , وَأَخْدُمَكَ عَلَى أَنْ تُلْحِقَ سَهْمِي فَقَالَ: نَعَمْ , ثُمَّ قَالَ الرَّجُلُ: إِنْ أَتَخَوَّفَ أَنْ لَا تُصِيبُوا شَيْئًا فَلَسْتُ بِالَّذِي أَخْرُجُ مَعَكَ حَتَّى تَفْرِضَ لِي شَيْئًا مَعْلُومًا , فَفَرَضَ لَهُ ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ فَخَرَجَ مَعَهُ فَأَصَابُوا غَنَائِمَ كَثِيرَةً فَأَرَادَ أَنْ يَقْسِمَ لَهُ ثُمَّ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا أَجْرَ لَهُ فِي غِزَاتِهِ إِلَّا الثَّلَاثَةُ دَنَانِيرَ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by يزيد بن مرثد

The chain

  1. al-Tabarani
  2. حدثنا إبراهيم بن محمد بن عرق الحمصي
  3. ثنا سويد بن عبد العزيز ضعيف جدا
  4. عن الوضين بن عطاء صدوق سيئ الحفظ، ورمي بالقدر
  5. عن يزيد بن مرثد ثقة
  6. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفًّى، ثنا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنِ الْوَضِينِ بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، أَنَّ رَجُلًا، أَتَاهُ فَقَالَ: " إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَغْزُوَ مَعَكَ , وَأَخْدُمَكَ عَلَى أَنْ تُلْحِقَ سَهْمِي فَقَالَ: نَعَمْ , ثُمَّ قَالَ الرَّجُلُ: إِنْ أَتَخَوَّفَ أَنْ لَا تُصِيبُوا شَيْئًا فَلَسْتُ بِالَّذِي أَخْرُجُ مَعَكَ حَتَّى تَفْرِضَ لِي شَيْئًا مَعْلُومًا , فَفَرَضَ لَهُ ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ فَخَرَجَ مَعَهُ فَأَصَابُوا غَنَائِمَ كَثِيرَةً فَأَرَادَ أَنْ يَقْسِمَ لَهُ ثُمَّ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا أَجْرَ لَهُ فِي غِزَاتِهِ إِلَّا الثَّلَاثَةُ دَنَانِيرَ»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق حمدي بن عبدالمجيد السلفي No. 665 Page