Musnad al-Shamiyyin 659

al-Tabarani

«أَنَّ رَجُلًا، أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا عِصْمَةُ هَذَا الْأَمْرِ وَعُرَاهُ وَوِثَاقِهِ؟ قَالَ: فَعَقَدَ بِيَمِينِهِ فَقَالَ: «أَخْلِصُوا عِبَادَةَ رَبِّكُمْ وَأَقِيمُوا خَمْسَكُمْ وَأَدُّوا زَكَاةَ أَمْوَالِكُمْ طَيِّبَةً بِهَا أَنْفُسُكُمْ , وَصُومُوا شَهْرَكُمْ , وَحُجُّوا بَيَّتَكُمْ تَدْخُلُوا جَنَّةَ رَبِّكُمْ» فَحَوَّلَ يَدَهُ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي الدرداء

The chain

  1. al-Tabarani
  2. حدثنا أحمد بن مسعود المقدسي
  3. ثنا عمرو بن أبي سلمة صدوق له أوهام
  4. ثنا صدقة بن عبد الله ضعيف
  5. عن الوضين بن عطاء صدوق سيئ الحفظ، ورمي بالقدر
  6. عن يزيد بن مرثد ثقة
  7. عن أبي الدرداء Companion
  8. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْمَقْدِسِيُّ، ثنا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، ثنا صَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ الْوَضِينِ بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، أَنَّ رَجُلًا، أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا عِصْمَةُ هَذَا الْأَمْرِ وَعُرَاهُ وَوِثَاقِهِ؟ قَالَ: فَعَقَدَ بِيَمِينِهِ فَقَالَ: «أَخْلِصُوا عِبَادَةَ رَبِّكُمْ وَأَقِيمُوا خَمْسَكُمْ وَأَدُّوا زَكَاةَ أَمْوَالِكُمْ طَيِّبَةً بِهَا أَنْفُسُكُمْ , وَصُومُوا شَهْرَكُمْ , وَحُجُّوا بَيَّتَكُمْ تَدْخُلُوا جَنَّةَ رَبِّكُمْ» فَحَوَّلَ يَدَهُ

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق حمدي بن عبدالمجيد السلفي No. 659 Page