Musnad al-Shamiyyin 61
al-Tabarani
«قَالَ: دَخَلَ عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ الْمَسْجِدَ مُتَوَكِّئًا عَلَى ذِي الْكَلَاعِ , وَكَعْبٌ يَقُصُّ عَلَى النَّاسِ , فَقَالَ عَوْفٌ لِذِي الْكَلَاعِ: أَلَا تَنْهَ ابْنَ أَخِيكَ هَذَا عَمَّا يَفْعَلُ , فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لَا يَقُصُّ عَلَى النَّاسِ إِلَّا أَمِيرٌ أَوْ مَأْمُورٌ أَوْ مُخْتَالٌ» فَقَالَ لَهُ ذُو الْكَلَاعِ: مَا قَالَ عَوْفٌ؟ فَسَأَلَ كَعْبٌ عَوْفًا فَقَالَ: أَنْتَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ؟ قَالَ: نَعَمْ , فَقَالَ كَعْبٌ: مَا أَنَا بِأَمِيرِ وَلَا مَأْمُورٍ وَلَا مُخْتَالٍ»
The chain
- al-Tabarani
- حدثنا سلامة بن ناهض المقدسي
- ثنا محمد بن يعقوب بن سورة البغدادي another route
- ثنا الهيثم بن خارجة صدوق
- ثنا محمد بن حمير صدوق
- عن إبراهيم بن أبي عبلة ثقة
- سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed
حَدَّثَنَا سَلَامَةُ بْنُ نَاهِضٍ الْمَقْدِسِيُّ، ثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ح , وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ سُورَةَ الْبَغْدَادِيُّ، ثنا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ، قَالَا: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو السَّيْبَانِيِّ، قَالَ: دَخَلَ عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ الْمَسْجِدَ مُتَوَكِّئًا عَلَى ذِي الْكَلَاعِ , وَكَعْبٌ يَقُصُّ عَلَى النَّاسِ , فَقَالَ عَوْفٌ لِذِي الْكَلَاعِ: أَلَا تَنْهَ ابْنَ أَخِيكَ هَذَا عَمَّا يَفْعَلُ , فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لَا يَقُصُّ عَلَى النَّاسِ إِلَّا أَمِيرٌ أَوْ مَأْمُورٌ أَوْ مُخْتَالٌ» فَقَالَ لَهُ ذُو الْكَلَاعِ: مَا قَالَ عَوْفٌ؟ فَسَأَلَ كَعْبٌ عَوْفًا فَقَالَ: أَنْتَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ؟ قَالَ: نَعَمْ , فَقَالَ كَعْبٌ: مَا أَنَا بِأَمِيرِ وَلَا مَأْمُورٍ وَلَا مُخْتَالٍ
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- تحقيق حمدي بن عبدالمجيد السلفي No. 61 Page