Musnad al-Shamiyyin 551

al-Tabarani

«أَنَّ شُفْعَةَ السِّمْعِيَّ، قَالَ: أَتَيْتُ بَيْتَ الْمَقْدِسِ لِأُصَلِّيَ فِيهِ , فَدَفَعْتُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ , وَعَلَيَّ ثَوْبَانِ مُعَصْفَرَانِ فَقَالَ: إِنِّي أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ وَعَلَيَّ ثَوْبَانِ مِثْلُ ثَوْبَيْكَ هَذَيْنِ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ رَآنِي: «مَنْ يَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ هَذِهِ النَّارِ؟» فَقَامَ رَجُلٌ فَحَالَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَصْنَعُ بِهِمَا؟ فَقَالَ: «أَحْرِقْهُمَا بِالنَّارِ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by شفعة السمعي

The chain

  1. al-Tabarani
  2. حدثنا أحمد بن النضر العسكري
  3. ثنا إسماعيل بن عياش صدوق في روايته عن أهل بلده، مخلط في غيرهم
  4. عن شرحبيل بن مسلم الخولاني صدوق, فيه لين
  5. أن شفعة السمعي مقبول
  6. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ النَّضْرِ الْعَسْكَرِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدٍ الْحَلَبِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ، أَنَّ شُفْعَةَ السِّمْعِيَّ، قَالَ: أَتَيْتُ بَيْتَ الْمَقْدِسِ لِأُصَلِّيَ فِيهِ , فَدَفَعْتُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ , وَعَلَيَّ ثَوْبَانِ مُعَصْفَرَانِ فَقَالَ: إِنِّي أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ وَعَلَيَّ ثَوْبَانِ مِثْلُ ثَوْبَيْكَ هَذَيْنِ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ رَآنِي: «مَنْ يَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ هَذِهِ النَّارِ؟» فَقَامَ رَجُلٌ فَحَالَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَصْنَعُ بِهِمَا؟ فَقَالَ: «أَحْرِقْهُمَا بِالنَّارِ»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق حمدي بن عبدالمجيد السلفي No. 551 Page