Musnad al-Shamiyyin 141

al-Tabarani

«أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ , فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ لِابْنِ عَبَّاسٍ وَسَأَلَهُ عَنْ صَرْفِ التِّبْرِ الذَّهَبِ بِالذَّهَبِ [العتنِ] ؟ يَكُونُ فِي ذَلِكَ فَضْلٌ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: إِذَا كَانَ ذَلِكَ يَدًا بِيَدٍ فَلَا بَأْسَ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [يَقُولُ] : «الدِّينَارُ بِالدِّينَارِ وَالدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِ لَا فَضْلَ بَيْنَ شَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by سليمان بن يسار

The chain

  1. al-Tabarani
  2. حدثنا إبراهيم بن دحيم الدمشقي
  3. ثنا الوليد بن مسلم ثقة، لكنه كثير التدليس والتسوية
  4. ثنا ابن ثوبان صدوق يخطئ، ورمي بالقدر، وتغير بآخره
  5. عن عبد الله بن الفضل ثقة
  6. عن سليمان بن يسار ثقة فاضل, أحد الفقهاء السبعة
  7. سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ الدِّمَشْقِيُّ، ثنا أَبِي، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ثنا ابْنُ ثَوْبَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ , فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ لِابْنِ عَبَّاسٍ وَسَأَلَهُ عَنْ صَرْفِ التِّبْرِ الذَّهَبِ بِالذَّهَبِ [العتنِ] ؟ يَكُونُ فِي ذَلِكَ فَضْلٌ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: إِذَا كَانَ ذَلِكَ يَدًا بِيَدٍ فَلَا بَأْسَ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [يَقُولُ] : «الدِّينَارُ بِالدِّينَارِ وَالدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِ لَا فَضْلَ بَيْنَ شَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق حمدي بن عبدالمجيد السلفي No. 141 Page