Musnad al-Shamiyyin 1374

al-Tabarani

«قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " ثَلَاثٌ قَدْ فَرَغَ اللَّهُ مِنَ الْقَضَاءِ فِيهِنَّ , لَا يَبْغِيَنَّ أَحَدُكُمْ , فَإِنَّ اللَّهَ يَقُولُ: {يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا بَغْيُكُمْ عَلَى أَنْفُسِكُمْ} [يونس: ٢٣] , وَلَا يَمْكُرَنَّ أَحَدٌ فَإِنَّ اللَّهَ يَقُولُ: {وَلَا يَحِيقُ الْمَكْرُ السَّيِّئُ إِلَّا بِأَهْلِهِ} [فاطر: ٤٣] وَلَا يَنْكُثَنَّ أَحَدٌ فَإِنَّ اللَّهَ يَقُولُ: {فَمَنْ نَكَثَ فَإِنَّمَا يَنْكُثُ عَلَى نَفْسِهِ} [الفتح: ١٠] "»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عمر بن سعيد الدمشقي

The chain

  1. al-Tabarani
  2. حدثنا أحمد بن علي الأبار
  3. ثنا عمر بن سعيد الدمشقي
  4. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَبَّارُ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ الدِّمَشْقِيُّ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ السُّلَمِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُلَيْمٍ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُفَيْلٍ الْكِنَانِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " ثَلَاثٌ قَدْ فَرَغَ اللَّهُ مِنَ الْقَضَاءِ فِيهِنَّ , لَا يَبْغِيَنَّ أَحَدُكُمْ , فَإِنَّ اللَّهَ يَقُولُ: {يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا بَغْيُكُمْ عَلَى أَنْفُسِكُمْ} [يونس: ٢٣] , وَلَا يَمْكُرَنَّ أَحَدٌ فَإِنَّ اللَّهَ يَقُولُ: {وَلَا يَحِيقُ الْمَكْرُ السَّيِّئُ إِلَّا بِأَهْلِهِ} [فاطر: ٤٣] وَلَا يَنْكُثَنَّ أَحَدٌ فَإِنَّ اللَّهَ يَقُولُ: {فَمَنْ نَكَثَ فَإِنَّمَا يَنْكُثُ عَلَى نَفْسِهِ} [الفتح: ١٠] "

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق حمدي بن عبدالمجيد السلفي No. 1374 Page