Musnad al-Shamiyyin 136

al-Tabarani

«قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «نَحْنُ الْآخِرُونَ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ , ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِنَا وَأُوتِينَا مِنْ بَعْدَهِمْ , ثُمَّ كَانَ هَذَا يَوْمَهُمُ الَّذِي فُرِضِ عَلَيْهِمْ فَاخْتَلَفُوا وَهَدَانَا اللَّهُ لَهُ , وَالنَّاسُ لَنَا فِيهِ تَبَعٌ , الْيَهُوَدُ [غَدًا] وَالنَّصَارَى بَعْدَ غَدٍ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة

The chain

  1. al-Tabarani
  2. حدثنا أنس بن سليم
  3. ثنا أحمد بن عمرو البزار another route
  4. ثنا ابن ثوبان صدوق يخطئ، ورمي بالقدر، وتغير بآخره
  5. عن عبد الله بن الفضل ثقة
  6. عن الأعرج ثقة ثبت عالم
  7. عن أبي هريرة Companion
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ سُلَيْمٍ، ثنا أَبُو أُمَيَّةَ، ح , وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَرَّانِيُّ، [قَالَا] : ثنا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّرَائِفِيُّ، ثنا ابْنُ ثَوْبَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «نَحْنُ الْآخِرُونَ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ , ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِنَا وَأُوتِينَا مِنْ بَعْدَهِمْ , ثُمَّ كَانَ هَذَا يَوْمَهُمُ الَّذِي فُرِضِ عَلَيْهِمْ فَاخْتَلَفُوا وَهَدَانَا اللَّهُ لَهُ , وَالنَّاسُ لَنَا فِيهِ تَبَعٌ , الْيَهُوَدُ [غَدًا] وَالنَّصَارَى بَعْدَ غَدٍ»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق حمدي بن عبدالمجيد السلفي No. 136 Page