Musnad al-Shamiyyin 1042

al-Tabarani

«رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا يَحِلُّ لِرَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ أَنْ يَنْظُرَ فِي بَيْتِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ حَتَّى يَسْتَأْذِنَ , فَإِنْ يَنْظُرْ فَقَدْ دَخَلَ , وَلَا يَؤُمَّ قَوْمًا فَيَخُصَّ نَفْسَهُ بِالدُّعَاءِ دُونَهُمْ , فَإِنْ فَعَلَ فَقَدْ خَانَهُمْ , وَلَا يُصَلِّي وَهُوَ حَاقِنٌ حَتَّى يَتَخَفَّفَ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ثوبان

The chain

  1. al-Tabarani
  2. ثنا عمرو بن عثمان صدوق
  3. ثنا محمد بن حرب ثقة
  4. عن صفوان بن عمرو ثقة
  5. عن حبيب بن صالح ثقة
  6. عن يزيد بن شريح مقبول.
  7. عن أبي حي المؤذن صدوق
  8. عن ثوبان Companion
  9. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ حَبِيبِ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِي حَيٍّ الْمُؤَذِّنِ، عَنْ ثَوْبَانَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا يَحِلُّ لِرَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ أَنْ يَنْظُرَ فِي بَيْتِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ حَتَّى يَسْتَأْذِنَ , فَإِنْ يَنْظُرْ فَقَدْ دَخَلَ , وَلَا يَؤُمَّ قَوْمًا فَيَخُصَّ نَفْسَهُ بِالدُّعَاءِ دُونَهُمْ , فَإِنْ فَعَلَ فَقَدْ خَانَهُمْ , وَلَا يُصَلِّي وَهُوَ حَاقِنٌ حَتَّى يَتَخَفَّفَ»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق حمدي بن عبدالمجيد السلفي No. 1042 Page