al-Mujam al-Kabir

al-Tabarani

««الشَّيْخُ وَالشَّيْخَةُ إِذَا زَنَيَا فَارْجُمُوهُمَا الْبَتَّةُ بِمَا قَضَيَا مِنَ اللَّذَّةِ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by مروان بن عثمان

The chain

  1. al-Tabarani
  2. حدثنا عبد الرحمن بن معاوية العتبي
  3. ثنا يحيى بن بكير ثقة في الليث، وتكلموا في سماعه من مالك
  4. ثنا الليث بن سعد ثقة ثبت، فقيه إمام مشهور
  5. عن خالد بن يزيد ثقة فقيه.
  6. عن سعيد بن أبي هلال صدوق
  7. عن مروان بن عثمان ضعيف
  8. سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed

٨٦٧ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْعُتْبِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، ثنا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ خَالَتِهِ الْعَجْمَاءِ، قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «الشَّيْخُ وَالشَّيْخَةُ إِذَا زَنَيَا فَارْجُمُوهُمَا الْبَتَّةُ بِمَا قَضَيَا مِنَ اللَّذَّةِ»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق حمدي السلفي No. 867 Page