al-Mujam al-Kabir

al-Tabarani

««أَنَّ سِوَاكًا لَا يَزَالُ فِي إِنَاءٍ فَإِنْ شَغَلَهَا عَمَلٌ أَوْ صَلَاةٌ وَإِلَّا أَخَذَتِ السِّوَاكَ فَاسْتَاكَتْ»»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Tabarani
  2. حدثنا محمد بن جعفر بن سفيان الرقي
  3. ثنا علي بن ميمون ثقة
  4. ثنا خالد بن حيان صدوق يخطئ.
  5. عن جعفر بن برقان صدوق يهم في حديث الزهري
  6. عن يزيد بن الأصم يقال: له رؤية ولا تثبت، وهو ثقة
  7. عن ميمونة
The text as printed

٤٣ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ سُفْيَانَ الرَّقِّيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، ثنا خَالِدُ بْنُ حَيَّانَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ، عَنْ مَيْمُونَةَ - وَكَانَ يَزِيدُ يَتِيمًا فِي حِجْرِهَا - فَذَكَرَ «أَنَّ سِوَاكًا لَا يَزَالُ فِي إِنَاءٍ فَإِنْ شَغَلَهَا عَمَلٌ أَوْ صَلَاةٌ وَإِلَّا أَخَذَتِ السِّوَاكَ فَاسْتَاكَتْ»

Rulings on it

  • الهيثمي

    «رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَرِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ. قُلْتُ: وَقَدْ تَقَدَّمَتْ أَحَادِيثُ كَثِيرَةٌ فِي السِّوَاكِ فِي الطَّهَارَةِ، وَيَأْتِي غَيْرُهَا فِي الزِّينَةِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى. [بَابُ كَيْفَ يَسْتَاكُ]»

    on its chainتحقيق حمدي السلفي 43مجمع الزوائد (2/ 100)Page

In its editions

  • تحقيق حمدي السلفي No. 43 Page