al-Mujam al-Kabir

al-Tabarani

«الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ .»
The Prophet ﷺ · narrated from him by معقل بن يسار

The chain

  1. al-Tabarani
  2. حدثنا بكر بن أحمد بن مقبل البصري
  3. ثنا هشام بن حسان ثقة من أثبت الناس في ابن سيرين، وفي روايته عن الحسن وعطاء مقال لأنه قيل: كان يرسل عنهما
  4. عن المعلى بن زياد صدوق قليل الحديث، زاهد
  5. عن معاوية بن قرة ثقة
  6. عن معقل بن يسار Companion
  7. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤٩٠ - حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُقْبِلٍ الْبَصْرِيُّ، ثنا بُنْدَارٌ، ثنا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ السِّلَفِيُّ، ثنا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنِ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق حمدي السلفي No. 490 Page