al-Mujam al-Kabir

al-Tabarani

««أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّ رَأْسِكَ؟» «احْلِقْ وَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينٍ أَوِ اذْبَحْ ذَبِيحَةً»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by كعب بن عجرة

The chain

  1. al-Tabarani
  2. حدثنا أحمد بن زيد بن الحريش الأهوازي
  3. ثنا عيسى بن شاذان ثقة حافظ
  4. ثنا أبو همام الصلت بن محمد الخاركي صدوق
  5. ثنا يزيد بن زريع ثقة ثبت.
  6. ثنا سعيد بن أبي عروبة ثقة حافظ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط، وكان من أثبت الناس في قتادة
  7. عن قتادة ثقة ثبت
  8. قال صالح أبو الخليل وثقه ابن معين والنسائي، وأغرب ابن عبد البر فقال: لا يحتج به
  9. عن مجاهد ثقة، إمام في التفسير وفي العلم
  10. عن عبد الرحمن بن أبي ليلى ثقة
  11. عن كعب بن عجرة Companion
  12. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٣٨ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ الْحَرِيشِ الْأَهْوَازِيُّ، ثنا عِيسَى بْنُ شَاذَانَ، ثنا أَبُو هَمَّامٍ الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخَارَكِيُّ، ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: حَدَّثَ صَالِحٌ أَبُو الْخَلِيلِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَة، قَالَ: مَرَّ بِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ وَأَنَا أُوقِدُ تَحْتَ قِدْرٍ لِي وَهَوَامُّ رَأْسِي تَسَّاقَطُ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّ رَأْسِكَ؟» ، قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: «احْلِقْ وَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينٍ أَوِ اذْبَحْ ذَبِيحَةً»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق حمدي السلفي No. 238 Page