al-Mujam al-Kabir

al-Tabarani

««كَمْ تَعْبُدُ الْيَوْمَ إِلَهًا؟» «فَأَيُّهُمْ تُعُدُّ لِرَغْبَتِكَ وَرَهْبَتِكَ؟» «اللهُمَّ أَلْهِمْنِي رُشْدِي، وَأَعِدْنِي رَشَدَ نَفْسِي»»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Tabarani
  2. حدثنا أحمد بن عمرو القطراني
  3. ثنا أبو الربيع الزهراني ثقة, لم يتكلم فيه أحد بحجة
  4. ثنا محمد بن خازم أبو معاوية ثقة، أحفظ الناس لحديث الأعمش، وقد يهم في حديث غيره
  5. ثنا شبيب بن شيبة صدوق يهم في الحديث
  6. عن الحسن ثقة فقيه، فاضل مشهور، وكان يرسل كثيرا ويدلس
  7. عن عمران بن حصين أسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلا
The text as printed

٣٩٦ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ، ثنا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ أَبُو مُعَاوِيَةَ، ثنا شَبِيبُ بْنُ شَيْبَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي: «كَمْ تَعْبُدُ الْيَوْمَ إِلَهًا؟» قَالَ: سَبْعَةٌ، فِسِتٌّ فِي الْأَرْضِ وَوَاحِدٌ فِي السَّمَاءِ قَالَ: «فَأَيُّهُمْ تُعُدُّ لِرَغْبَتِكَ وَرَهْبَتِكَ؟» قَالَ: الَّذِي فِي السَّمَاءِ قَالَ: يَا أَبَا حُصَيْنٍ، أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَسْلَمْتَ عَلَّمْتُكَ كَلِمَتَيْنِ تَنْفَعَانِكَ، فَلَمَّا أَسْلَمَ حُصَيْنٌ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، عَلِّمْنِي الْكَلِمَتَيْنِ الَّتِي وَعَدْتَنِي، قَالَ: قُلْ: «اللهُمَّ أَلْهِمْنِي رُشْدِي، وَأَعِدْنِي رَشَدَ نَفْسِي»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق حمدي السلفي No. 396 Page