al-Mujam al-Kabir

al-Tabarani

««مَنْ وَضَعَ لِي وَضُوئِي؟» «اللهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ، وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ»»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Tabarani
  2. حدثنا عبدان بن أحمد
  3. ثنا هارون بن زيد بن أبي الزرقاء صدوق
  4. ثنا أبي ثقة
  5. جعفر بن محمد الفريابي another route
  6. ثنا علي بن حكيم السمرقندي صدوق عابد
  7. ثنا هاشم بن مخلد كلاهما صدوق.
  8. عن شبل بن عباد المكي ثقة رمي بالقدر
  9. عن سليمان الأحول ثقة ثقة ـ قاله أحمد
  10. عن سعيد بن جبير ثقة ثبت فقيه، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
  11. عن ابن عباس Companion
The text as printed

١٢٥٠٦ - حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ، ثنا أَبِي، ح وَحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ السَّمَرْقَنْدِيُّ، ثنا هَاشِمُ بْنُ مَخْلَدٍ كِلَاهُمَا، عَنْ شِبْلِ بْنِ عَبَّادٍ الْمَكِّيِّ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ سَكَبَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَضُوءًا عِنْدَ خَالَتِهِ مَيْمُونَةَ، فَلَمَّا خَرَجَ قَالَ: «مَنْ وَضَعَ لِي وَضُوئِي؟» قَالَتِ: ابْنُ أُخْتِي يَا رَسُولَ اللهِ , قَالَ: «اللهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ، وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق حمدي السلفي No. 12506 Page