al-Mujam al-Kabir

al-Tabarani

««افْتَحْ يَدَكَ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by جده عبد الرحمن

The chain

  1. al-Tabarani
  2. حدثنا عبدان بن أحمد
  3. ثنا الفضل بن سهل الأعرج صدوق
  4. ثنا يونس بن محمد ثقة ثبت
  5. ثنا حماد بن يزيد
  6. حدثني مخلد بن عقبة بن شرحبيل
  7. عن جده عبد الرحمن لا تعرف
  8. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٧٢١٥ - حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ الْأَعْرَجُ، ثنا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا حَمَّادُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنِي مَخْلَدُ بْنُ عُقْبَةَ بْنِ شُرَحْبِيلَ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِكَفَيَّ سَلْعَةٌ، فَقُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللهِ هَذِهِ السَّلْعَةُ قَدْ آذَتْنِي، تَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ قَائِمَةِ السَّيْفِ أَنْ أَقْبِضَ عَلَيْهِ، وَعَنْ عَنَانِ الدَّابَّةِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ادْنُ مِنِّي» فَدَنَوْتُ مِنْهُ، فَقَالَ: «افْتَحْ يَدَكَ» فَفَتَحْتُهَا ثُمَّ قَالَ: «اقْبِضْهَا» فَقَبَضْتُهَا قَالَ: «ادْنُ مِنِّي» فَدَنَوْتُ مِنْهُ قَالَ: «افْتَحْهَا» فَفَتَحْتُهَا، فَنَفَثَ فِي كَفِّي، ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى السَّلْعَةِ، فَمَا زَالَ يَطْحَنُهَا بِكَفِّهِ حَتَّى رَفَعَ عَنْهَا، وَمَا أَرَى أَثَرَهَا

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق حمدي السلفي No. 7215 Page