al-Mujam al-Kabir

al-Tabarani

««مَا لِي فِي النِّسَاءِ الْيَوْمَ مِنْ حَاجَةٍ» «أَعْطِهَا وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ» «فَمَا عِنْدَكَ مِنَ الْقُرْآنِ؟» «فَقَدْ مَلَّكْتُكَهَا بِمَا عِنْدَكَ مِنَ الْقُرْآنِ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by سهل بن سعد

The chain

  1. al-Tabarani
  2. حدثنا علي بن عبد العزيز
  3. ثنا جعفر بن محمد بن حرب العباداني another route
  4. ثنا سليمان بن حرب ثقة إمام حافظ
  5. الحسين بن إسحاق التستري another route
  6. ثنا أبو الربيع الزهراني ثقة, لم يتكلم فيه أحد بحجة
  7. ثنا حماد بن زيد ثقة ثبت، فقيه.
  8. عن أبي حازم ثقة عابد
  9. عن سهل بن سعد له ولأبيه صحبة
  10. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٥٩٣٤ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا عَارِمٌ، ح وَحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَرْبٍ الْعَبَّادَانِيُّ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ قَالُوا: ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَعَرَضَتْ نَفْسَهَا عَلَيْهِ، فَقَالَ: «مَا لِي فِي النِّسَاءِ الْيَوْمَ مِنْ حَاجَةٍ» ، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ زَوِّجْنِيهَا، فَقَالَ: «مَا عِنْدَكَ؟» فَقَالَ: مَا عِنْدِي مِنْ شَيْءٍ، فَقَالَ: «أَعْطِهَا وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ» ، قَالَ: مَا عِنْدِي مِنْ شَيْءٍ، قَالَ: «فَمَا عِنْدَكَ مِنَ الْقُرْآنِ؟» قَالَ: كَذَا وَكَذَا، قَالَ: «فَقَدْ مَلَّكْتُكَهَا بِمَا عِنْدَكَ مِنَ الْقُرْآنِ» وَاللَّفْظُ لِحَدِيثِ عَارِمٍ

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق حمدي السلفي No. 5934 Page