al-Mujam al-Kabir

al-Tabarani

««مَا لَكُمْ وَالْجُلُوسُ عَلَى الصُّعُدَاتِ؟» «فَأَعْطُوا الْمَجَالِسَ حَقَّهَا» «غَضُّ الْبَصَرِ وَرَدُّ السَّلَامِ وإِهْدَاءُ السَّبِيلِ وَحُسْنُ الْكَلَامِ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبوه

The chain

  1. al-Tabarani
  2. حدثنا أحمد بن القاسم الجوهري
  3. زكريا بن حمدويه الصفار with the one before
  4. ثنا عفان بن مسلم ثقة ثبت
  5. معاذ بن المثنى another route
  6. ثنا مسدد ثقة حافظ
  7. ثنا عبد الواحد بن زياد ثقة، في حديثه عن الأعمش وحده مقال
  8. ثنا عثمان بن حكيم ثقة
  9. عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة ثقة حجة
  10. أبوه ثقة حافظ مصنف شهير، عمي في آخر عمره فتغير، وكان يتشيع
  11. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤٧٢٥ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْجَوْهَرِيُّ وَزَكَرِيَّا بْنُ حَمْدَوَيْهِ الصَّفَّارُ قَالَا: ثنا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا مُسَدَّدٌ، قَالَا ثنا، عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ثنا، عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: كُنَّا جُلُوسًا عَلَى الْأَفْنِيَةِ فَمَرَّ بِنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «مَا لَكُمْ وَالْجُلُوسُ عَلَى الصُّعُدَاتِ؟» فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا جَلَسْنَا نَتَحَدَّثُ نَذْكُرُ اللهَ قَالَ: «فَأَعْطُوا الْمَجَالِسَ حَقَّهَا» قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ وَمَا حَقُّهَا؟ قَالَ: «غَضُّ الْبَصَرِ وَرَدُّ السَّلَامِ وإِهْدَاءُ السَّبِيلِ وَحُسْنُ الْكَلَامِ»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق حمدي السلفي No. 4725 Page