al-Mujam al-Kabir

al-Tabarani

««إِنِّي رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي صَلَاةً إِنْ وَافَقْتَهُ وَافَقْتُكَ، وَإِنْ خَالَفْتَهُ صَلَّيْتُ وانْقَلَبْتُ إِلَى أَهْلِي»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by محمد بن كعب القرظي

The chain

  1. al-Tabarani
  2. حدثنا أحمد بن عمرو الخلال المكي
  3. ثنا يعقوب بن حميد صدوق، ربما وهم.
  4. ثنا عبد الله بن رجاء ثقة، تغير حفظه قليلا
  5. عن ابن أبي ذئب ثقة فقيه فاضل
  6. عن عبد العزيز بن عياش مقبول
  7. عن محمد بن كعب القرظي ثقة عالم
  8. أنهThe Prophet ﷺ
The text as printed

٣٩٩٣ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، أَنَّهُ كَانَ خَالَفَ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ فِي صَلَاتِهِ، فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ: مَا يَحْمِلُكَ عَلَى هَذَا؟ فَقَالَ: «إِنِّي رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي صَلَاةً إِنْ وَافَقْتَهُ وَافَقْتُكَ، وَإِنْ خَالَفْتَهُ صَلَّيْتُ وانْقَلَبْتُ إِلَى أَهْلِي»

Rulings on it

  • الهيثمي

    «رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.»

    on its chainتحقيق حمدي السلفي 3993مجمع الزوائد (2/ 68)Page

In its editions

  • تحقيق حمدي السلفي No. 3993 Page