al-Mujam al-Kabir

al-Tabarani

««أَنْ تَعْمَلَ فِي السِّرِّ عَمَلَ الْعَلَانِيَةِ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي مالك الأشعري

The chain

  1. al-Tabarani
  2. ثنا ابن لهيعة صدوق، خلط بعد احتراق كتبه، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما
  3. عن عبد الرحمن بن زياد بن أنعم ضعيف في حفظه، وكان رجلا صالحا
  4. عن عتبة بن حميد صدوق، له أوهام
  5. عن عبادة بن نسي ثقة فاضل
  6. عن ابن غنم مختلف في صحبته
  7. عن أبي مالك الأشعري Companion
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٣٤٢٠ - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ، ثنا أَبُو صَالِحٍ الْحَرَّانِيُّ، ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعَمَ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نَسِيٍّ، عَنِ ابْنِ غَنْمٍ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا تَمَامُ الْبِرِّ؟ قَالَ: «أَنْ تَعْمَلَ فِي السِّرِّ عَمَلَ الْعَلَانِيَةِ»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق حمدي السلفي No. 3420 Page