al-Mujam al-Kabir

al-Tabarani

««مَا أَسَرَّ عَبْدٌ سَرِيرَةً إِلَّا أَلْبَسَهُ اللهُ رِدَاءَها إِنْ خَيْرًا فَخَيْرٌ وَإِنْ شَرًّا فَشَرٌّ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by جندب بن سفيان

The chain

  1. al-Tabarani
  2. حدثنا محمود بن محمد المروزي
  3. ثنا حامد بن آدم المروزي
  4. حدثنا الفضل بن موسى ثقة ثبت وربما أغرب
  5. عن محمد بن عبيد الله العرزمي متروك
  6. عن سلمة بن كهيل ثقة
  7. عن جندب بن سفيان Companion
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٧٠٢ - حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ، ثنا حَامِدُ بْنُ آدَمَ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الْعَرْزَمِيِّ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ سُفْيَانَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا أَسَرَّ عَبْدٌ سَرِيرَةً إِلَّا أَلْبَسَهُ اللهُ رِدَاءَها إِنْ خَيْرًا فَخَيْرٌ وَإِنْ شَرًّا فَشَرٌّ»

Rulings on it

  • الهيثمي

    «رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ، وَفِيهِ حَامِدُ بْنُ آدَمَ، وَهُوَ كَذَّابٌ. [بَابُ كَرَاهِيَةِ إِظْهَارِ الْعَمَلِ]»

    on its chainتحقيق حمدي السلفي 1702مجمع الزوائد (10/ 225)Page

In its editions

  • تحقيق حمدي السلفي No. 1702 Page