al-Mujam al-Kabir

al-Tabarani

««يَا بِلَالُ مُتْ فَقِيرًا، وَلَا تَمُتْ غَنِيًّا» «مَا رُزِقْتَ فَلَا تَخْبَأْ، وَمَا سُئِلَتَ فَلَا تَمْنَعْ» «هُوَ ذَاكَ أَوِ النَّارُ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي سعيد الخدري

The chain

  1. al-Tabarani
  2. حدثنا محمد بن علي الصائغ المكي
  3. ثنا الحسن بن علي الحلواني ثقة حافظ، له تصانيف
  4. ثنا عمران بن أبان ضعيف
  5. ثنا طلحة بن زيد متروك
  6. عن يزيد بن سنان ضعيف.
  7. عن أبي المبارك مجهول
  8. عن أبي سعيد الخدري له ولأبيه صحبة
  9. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٠٢١ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، ثنا عِمْرَانُ بْنُ أَبَانَ، ثنا طَلْحَةُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ، عَنْ أَبِي الْمُبَارَكِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ بِلَالٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا بِلَالُ مُتْ فَقِيرًا، وَلَا تَمُتْ غَنِيًّا» قُلْتُ: وَكَيْفَ بِذَاكَ؟ قَالَ: «مَا رُزِقْتَ فَلَا تَخْبَأْ، وَمَا سُئِلَتَ فَلَا تَمْنَعْ» فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ كَيْفَ لِي بِذَاكَ؟ فَقَالَ: «هُوَ ذَاكَ أَوِ النَّارُ»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق حمدي السلفي No. 1021 Page