al-Mujam al-Kabir

al-Tabarani

««الْأَرْضُ أَرْضُ اللهِ، وَالْعِبَادُ عِبَادُ اللهِ، فَحَيْثُ وَجَدَ أَحَدُكُمْ خَيْرًا فَلْيَتَّقِ اللهَ وَلْيُقِمْ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by الزبير بن العوام

The chain

  1. al-Tabarani
  2. حدثنا أحمد بن رشدين المصري
  3. ثنا عبد الملك بن يحيى بن عباد بن عبد الله بن الزبير
  4. أبوه ثقة
  5. عن جده كان أول مولود في الإسلام بالمدينة من المهاجرين
  6. عن عبد الله بن الزبير كان أول مولود في الإسلام بالمدينة من المهاجرين
  7. عن الزبير بن العوام أحد العشرة المشهود لهم بالجنة
  8. سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٥٠ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ الْمِصْرِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ، ثنا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ الْأَنْصَارِيُّ، ثنا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «الْأَرْضُ أَرْضُ اللهِ، وَالْعِبَادُ عِبَادُ اللهِ، فَحَيْثُ وَجَدَ أَحَدُكُمْ خَيْرًا فَلْيَتَّقِ اللهَ وَلْيُقِمْ»

Rulings on it

  • الهيثمي

    «رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُ. [بَابُ الْأَمِيرِ فِي السَّفَرِ]»

    on its chainتحقيق حمدي السلفي 250مجمع الزوائد (5/ 255)Page

In its editions

  • تحقيق حمدي السلفي No. 250 Page