Kitab al-Dua of al-Tabarani 1708

al-Tabarani

«مَوْلَى الْعُمَرِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ قُدَامَةَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُمْ: " أَنَّ عَبْدًا مِنْ عِبَادِ اللَّهِ قَالَ: يَا رَبِّ لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلَالِ وَجْهِكَ وَلِعَظِيمِ سُلْطَانِكَ فَأَعْضَلَتْ عَلَى الْمَلَكَيْنِ، فَلَمْ يَدْرِيَا كَيْفَ يَكْتُبَانِهَا، فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: اكْتُبَاهَا لِعَبْدِي كَمَا قَالَ حَتَّى يَلْقَانِي "»
The Prophet ﷺ · narrated from him by صدقة بن بشير

The chain

  1. al-Tabarani
  2. حدثنا جعفر بن سليمان المدني
  3. ثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي صدوق
  4. ثنا صدقة بن بشير مقبول
  5. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَدَنِيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ، ثنا صَدَقَةُ بْنُ بَشِيرٍ، مَوْلَى الْعُمَرِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ قُدَامَةَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُمْ: " أَنَّ عَبْدًا مِنْ عِبَادِ اللَّهِ قَالَ: يَا رَبِّ لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلَالِ وَجْهِكَ وَلِعَظِيمِ سُلْطَانِكَ فَأَعْضَلَتْ عَلَى الْمَلَكَيْنِ، فَلَمْ يَدْرِيَا كَيْفَ يَكْتُبَانِهَا، فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: اكْتُبَاهَا لِعَبْدِي كَمَا قَالَ حَتَّى يَلْقَانِي "

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق مصطفى عبد القادر عطا No. 1708 Page