The Merits of the Names Ahmad and Muhammad 13

al-Sayrafi

«يَقُولُ: دَخَلْتُ عَلَى الْمَنْصُورِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ فَقَالَ: كَمْ وَلَدًا لَكَ يَا هِشَامُ؟ قُلْتُ: مُحَمَّدٌ، وَفُلَانٌ، وَفُلَانٌ، فَقَالَ لِي: كَيْفَ سَمَّيْتَ وَلَدَكَ مُحَمَّدًا، وَتَرَكْتَ الزُّبَيْرَ وَعُرْوَةَ؟ قُلْتُ: تَبَرُّكًا بِاسْمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: ائْتِ بِمَوْضِعِ الْبَرَكَةِ وَالتَّكْرِيمِ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي: مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي: عَلِيًّا، يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبِي: عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ: «مَنْ كَانَ لَهُ حَمْلٌ فَنَوَى أَنْ يُسَمِّيَهُ مُحَمَّدًا أُدْخِلَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ الْجَنَّةَ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by هشام بن عروة

The chain

  1. al-Sayrafi
  2. ثنا محمد بن عبد الله بن رزيق
  3. سمعت هشام بن عروة ثقة فقيه ربما دلس
  4. The Prophet ﷺ
The text as printed

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ بْنِ مُحَمَّدٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ مُوسَى الصَّيْرَفِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِبَّانَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْمَاطِيُّ، ثَنَا نَصْرُ بْنُ أَبِي الْفَتْحِ الْخُرَاسَانِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رُزَيْقٍ، قَالَ: سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ عُرْوَةَ، يَقُولُ: دَخَلْتُ عَلَى الْمَنْصُورِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ فَقَالَ: كَمْ وَلَدًا لَكَ يَا هِشَامُ؟ قُلْتُ: مُحَمَّدٌ، وَفُلَانٌ، وَفُلَانٌ، فَقَالَ لِي: كَيْفَ سَمَّيْتَ وَلَدَكَ مُحَمَّدًا، وَتَرَكْتَ الزُّبَيْرَ وَعُرْوَةَ؟ قُلْتُ: تَبَرُّكًا بِاسْمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: ائْتِ بِمَوْضِعِ الْبَرَكَةِ وَالتَّكْرِيمِ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي: مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي: عَلِيًّا، يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبِي: عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ: «مَنْ كَانَ لَهُ حَمْلٌ فَنَوَى أَنْ يُسَمِّيَهُ مُحَمَّدًا أُدْخِلَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ الْجَنَّةَ»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق أبو مريم مجدي فتحي السيد No. 13 Page