Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 981

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«دَخَلْنَا عَلَى ‌أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، فَقَالَ: صَلَّيْتُمْ؟ قُلْنَا: نَعَمْ، قَالَ: يَا جَارِيَةُ هَلُمِّي لِي وَضُوءًا، مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِمَامٍ أَشْبَهَ صَلَاةً بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، مِنْ إِمَامِكُمْ هَذَا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أنس بن مالك،

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌قُتَيْبَةُ، ثقة ثبت
  3. حدثنا ‌الْعَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ صدوق يهم
  4. عن ‌زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، ثقة عالم، وكان يرسل
  5. قال ‌أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، Companion
  6. قال ‌زَيْدٌ ثقة عالم، وكان يرسل
  7. ‌عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وكان مع سليمان كالوزير وولي الخلافة بعده فعد مع الخلفاء الراشدين
  8. The Prophet ﷺ
The text as printed

٩٨١ - أَخْبَرَنَا ‌قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌الْعَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ ‌زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، قَالَ: «دَخَلْنَا عَلَى ‌أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، فَقَالَ: صَلَّيْتُمْ؟ قُلْنَا: نَعَمْ، قَالَ: يَا جَارِيَةُ هَلُمِّي لِي وَضُوءًا، مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِمَامٍ أَشْبَهَ صَلَاةً ⦗١٦٧⦘ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، مِنْ إِمَامِكُمْ هَذَا» قَالَ ‌زَيْدٌ : وَكَانَ ‌عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ يُتِمُّ الرُّكُوعَ، وَالسُّجُودَ وَيُخَفِّفُ الْقِيَامَ وَالْقُعُودَ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «حديث صحيح بطرقه، وهذا إسناد حسن من أجل العَطَّاف بن خالد، فهو صدوقٌ حسنُ الحديث، وباقي رجاله ثقات. قُتيبة: هو ابن سعيد، وهو في "السُّنن الكبرى" برقم»

    on the hadithطبعة الرسالة العالمية 981ص 281 https://shamela.ws/book/1339/819

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 981 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 981 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح بطرقه، وهذا إسناد حسن من أجل العَطَّاف بن خالد، فهو صدوقٌ حسنُ الحديث، وباقي رجاله ثقات. قُتيبة: هو ابن سعيد، وهو في "السُّنن الكبرى" برقم

    ص 281 https://shamela.ws/book/1339/819