Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 5703

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«عَطِشَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَوْلَ الْكَعْبَةِ فَاسْتَسْقَى، فَأُتِيَ بِنَبِيذٍ مِنَ السِّقَايَةِ، فَشَمَّهُ فَقَطَّبَ، فَقَالَ: عَلَيَّ بِذَنُوبٍ مِنْ زَمْزَمَ فَصَبَّ عَلَيْهِ ثُمَّ شَرِبَ، فَقَالَ رَجُلٌ: أَحَرَامٌ هُوَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: لَا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي مسعود

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌الْحَسَنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُلَيْمَانَ ثقة
  3. أنبأنا ‌يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ صدوق عابد، يخطئ كثيرا، وقد تغير
  4. عن ‌سُفْيَانَ ثقة حافظ, فقيه عابد، إمام حجة
  5. عن ‌مَنْصُورٍ ثقة ثبت، وكان لا يدلس
  6. عن ‌خَالِدِ بْنِ سَعْدٍ ثقة.
  7. عن ‌أَبِي مَسْعُودٍ Companion
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٥٧٠٣ - أَخْبَرَنَا ‌الْحَسَنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُلَيْمَانَ قَالَ: أَنْبَأَنَا ‌يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ ، عَنْ ‌سُفْيَانَ ، عَنْ ‌مَنْصُورٍ ، عَنْ ‌خَالِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ ‌أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ: «عَطِشَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَوْلَ الْكَعْبَةِ فَاسْتَسْقَى، فَأُتِيَ بِنَبِيذٍ مِنَ السِّقَايَةِ، فَشَمَّهُ فَقَطَّبَ، فَقَالَ: عَلَيَّ بِذَنُوبٍ مِنْ زَمْزَمَ فَصَبَّ عَلَيْهِ ثُمَّ شَرِبَ، فَقَالَ رَجُلٌ: أَحَرَامٌ هُوَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: لَا» وَهَذَا خَبَرٌ ضَعِيفٌ؛ لِأَنَّ يَحْيَى بْنَ يَمَانٍ انْفَرَدَ بِهِ دُونَ أَصْحَابِ سُفْيَانَ، وَيَحْيَى بْنُ يَمَانٍ لَا يُحْتَجُّ بِحَدِيثِهِ لِسُوءِ حِفْظِهِ، وَكَثْرَةِ خَطَئِهِ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «إسناده ضعيف، وقد أعلَّه المصنِّف بإثره. سفيان: هو ابن سعيد الثوري، ومنصور: هو ابن المعتمر، وخالد بن سعد: هو الكوفي، وأبو مسعود: هو الأنصاري البدري، واسمه عقبة بن عمرو. وهو في "السنن الكبرى" برقم»

    on its chainطبعة الرسالة العالمية 5703ص 602 https://shamela.ws/book/1339/4010

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 5703 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 5703 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف، وقد أعلَّه المصنِّف بإثره. سفيان: هو ابن سعيد الثوري، ومنصور: هو ابن المعتمر، وخالد بن سعد: هو الكوفي، وأبو مسعود: هو الأنصاري البدري، واسمه عقبة بن عمرو. وهو في "السنن الكبرى" برقم

    ص 602 https://shamela.ws/book/1339/4010